3. Article

Sadarbība tiek īstenota šādās formās: kopēju sadarbības programmu un projektu izstrādāšana un īstenošana šīs vienošanās 2.pantā minētajos virzienos; apspriežu, konferenču, simpoziju, semināru un konsultāciju rīkošana; kopēju ziņojumu, rakstu un monogrāfiju publicēšana; zinātnieku un speciālistu, kā arī delegāciju apmaiņa iepazīstināšanas, zinātniskos un mācību nolūkos; Latvijas un Krievijas speciālistu piedalīšanās starptautiskos pasākumos, kas notiek Latvijas Republikā un Krievijas Federācijā; kopēju darba grupu veidošana; zinātniski-tehniskās un juridiskās dokumentācijas, metodiku, vides monitoringa rezultātu, kā arī informācijas apmaiņa vides aizsardzības jomā; citas sadarbības formas, kuras var tikt saskaņotas starp Pusēm. Šīs vienošanās īstenošanas laikā Puses var noteikt informāciju, kura var tikt nodota trešajai pusei tikai ar iepriekšēju rakstisku piekrišanu no Puses, kas tādu sniedz.