16. Article

Vispārīgie noteikumi 1. Latvijas izcelsmes produkcija šī Protokola izpratnē, importējot Turcijā, un Turcijas izcelsmes produkcija, importējot Latvijā, iegūst no šī Līguma iesniedzot: (a) kustības sertifikātu EUR.1, kura paraugs dots III Pielikumā; vai (b) (1) pantā aprakstītajos gadījumos, deklarāciju, kuras teksts dots IV Pielikumā, ko iesniedz eksportētājs uz rēķina -- faktūras, kravas pavadzīmes vai jebkura cita komerciāla dokumenta, kas apraksta attiecīgo produkciju pietiekami detalizēti, lai to varētu identificēt (šeit un turpmāk saukta par "deklarāciju uz rēķina -- faktūras"). 2. Neievērojot 1.paragrāfa nosacījumus, izcelsmes produkcija šī Protokola izpratnē 26.pantā aprakstītajos gadījumos iegūst no šī Līguma bez nepieciešamības iesniegt kādu no augstākminētajiem dokumentiem.
ascustomsdeadlinedeclarationfilingimport-exportjoint-stocktax-authorityvid