6. Article

Vienošanās aizliegums nav attiecināms uz tādu licences līgumu, kas noslēgts tikai starp diviem uzņēmumiem - licenciāru un licenciātu - un kurā līgumslēdzējas puses uzņēmušās kādu no šādām saistībām: 6.1. licenciārs nedos licenci trešajām personām, lai tās izmantotu licencēto tehnoloģiju licencētajā teritorijā; 6.2. licenciārs pats neizmantos licencēto tehnoloģiju licencētajā teritorijā; 6.3. licenciāts neizmantos licencēto tehnoloģiju teritorijās, kuras sev rezervējis licenciārs; 6.4. licenciāts neražos un neizmantos licencēto produktu vai neizmantos licencēto tehnoloģiju teritorijās, kurās licences izsniegtas citiem licenciātiem; 6.5. licenciāts nerealizēs aktīvu tirdzniecības politiku teritorijās, kurās licences izsniegtas citiem licenciātiem, un īpaši - nereklamēs produktus, neveidos filiāles un šo produktu uzkrājumus šajās teritorijās; 6.6. licenciāts nesāks tirgot licencēto produktu teritorijās, kurās licences izsniegtas citiem licenciātiem; 6.7. licenciāts izmantos tikai licenciāra preču zīmi vai viņa noteikto preču pasniegšanas veidu, lai atšķirtu licencēto produktu, ievērojot nosacījumu, ka licenciāts var identificēt sevi kā licencētā produkta ražotāju; 6.8. licenciāts ierobežos licencēto produktu ražošanu līdz tādam daudzumam, kāds nepieciešams paša produktu ražošanai, kā arī pārdos licencēto produktu tikai kā savu produktu vienotu vai aizvietojošu daļu vai citādi ar savu produktu pārdošanu saistītā veidā, ievērojot noteikumu, ka licenciāts brīvi nosaka nepieciešamo daudzumu.