4. Article

2. un 3.panta noteikumi netiek attiecināti uz: a) atvieglojumiem, ko viena vai otra Līgumslēdzēja Puse piešķīrusi kaimiņvalstīm pierobežas tirdzniecības veicināšanai; b) atvieglojumiem vai privilēģijām, ko piešķīrusi kāda no Līgumslēdzēju Pusēm un kas bija spēkā pirms 1947.gada 10.aprīļa vai arī stājās šo privilēģiju un atvieglojumu vietā. c) atvieglojumiem vai privilēģijām, kas piešķirti tādu projektu ietvaros, kuri paredz tirdzniecības paplašināšanos jaunattīstības valstu starpā un kuros ir iesaistījusies vai var iesaistīties viena vai otra Līgumslēdzēja Puse; d) atvieglojumiem vai privilēģijām, ko dod muitas savienība un/vai brīvās tirdzniecības telpas, kurās ir iesaistījusies vai var iesaistīties viena vai otra Līgumslēdzēja Puse.
asjoint-stock