13. Article

Visas prasības, kas noteiktas tajos likumos, reglamentos un juridiski saistošajos lēmumos, kas pašreiz attiecas uz AIZŅĒMĒJU un/vai kas regulē Līgumu, ir tā izpildītas, ka Līgums un Izmaksāšanas Pieprasījums ir likumīgi, juridiski saistoši un, atbilstoši to nosacījumiem, realizējami piespiedu kārtā pret AIZŅĒMĒJU. Es izsaku slēdzienu, ka līgums pamato juridiski spēkā esošas, tiešas, bezierunu un obligātas saistības, kuras ir vienādā un līdzvērtīgā rangā ar visām pašreizējām un turpmākajām AIZŅĒMĒJA kā aizdevuma saņēmēja nenokārtotajām nenodrošinātām un nepakārtotām saistībām, un negrozāmi uzliek AIZŅĒMĒJAM par pienākumu pilnībā izpildīt šī Līguma noteikumiem atbilstošās saistības. Šis juridiskais slēdziens ir izteikts angļu valodā. Līguma ievērošanas nolūkos EKSPORTFINANSS un/vai tā tiesību mantinieks var atsaukties uz šī slēdziena angļu valodā rakstīto variantu, un iesniegt to kā juridisku pierādījumu. Lai gan šis slēdziens ir datēts ar 1993.gada ......................, Jūs varat paļauties uz šeit izteiktajiem slēdzieniem, līdz kamēr AIZŅĒMĒJS pilnā apjomā būs izpildījis visu Līgumā paredzēto summu maksājumus, pretējā gadījumā, ja kaut kas mainīsies kādā no šeit jums izteiktajiem slēdzieniem, es Jūs izformēšu rakstiski. Ar cieņu,