12. Article

Katra dalībvalsts nodrošina, lai tās kompetentās iestādes veiktu ātru un objektīvu izmeklēšanu ikreiz, kad var pamatoti uzskatīt, ka kādā tās jurisdikcijai pakļautā teritorijā notikusi spīdzināšana.
  1. a)) saskaņā ar likumu personai piedzimstot vai
  2. b)) attiecīgajai personai pašai vai tās vārdā iesniedzot
  3. a)) pieteikums jāiesniedz līgumslēdzējas valsts noteiktā
  4. b)) attiecīgā persona ir pastāvīgi dzīvojusi
  5. c)) attiecīgā persona nav bijusi notiesāta par noziegumu
  6. d)) attiecīgā persona vienmēr ir bijusi
  7. b)) apakšpunkta un 2. punkta noteikumiem bērns, kas piedzimis
  8. a)) pieteikums ir jāiesniedz, pirms attiecīgā persona
  9. b)) attiecīgā persona tieši pirms pieteikuma iesniegšanas
  10. c)) attiecīgā persona vienmēr ir bijusi
  11. a)) saskaņā ar likumu personai piedzimstot vai
  12. b)) attiecīgajai personai pašai vai viņas vārdā
  13. a)) pieteikums jāiesniedz pirms attiecīgā persona
  14. b)) attiecīgā persona tieši pirms pieteikuma iesniegšanas
  15. c)) attiecīgā persona nav bijusi notiesāta par nodarījumu
  16. d)) attiecīgā persona vienmēr ir bijusi
  17. b)) šā punkta a) apakšpunkta noteikumus nepiemēro, ja to
  18. a)) apstākļos, kad saskaņā ar 7. panta 4. un 5. punktu ir
  19. b)) ja pilsonība iegūta, sagrozot faktus vai ar
  20. a)) pretēji savam lojalitātes pienākumam pret
  21. i)) neņemot vērā līgumslēdzējas valsts skaidru
  22. b)) šī persona ir devusi pavalstniecības zvērestu vai
ascitizenshipdeadlinedeclarationfilingimmigrationjoint-stockllcregistrationremunerationsalarysiatax-authorityvid