11. Article

Izteikt 1.pielikuma D.1.sadaļu šādā redakcijā: "D.1. Iesniedzamie dokumenti: Iesniedzamie dokumenti (ja veidlapu iesniedz saskaņā ar Elektronisko dokumentu likuma prasībām, arī pavaddokumenti iesniedzami atbilstoši minētā likuma prasībām) Aizpilda atbalsta pretendents Aizpilda LAD darbinieks atzīmē ar X atbilstošo atbildi lapu skaits atzīmē ar X atbilstošo atbildi lapu skaits jā nē neattiecas jā nē neattiecas 1. Projekta iesniegums divos eksemplāros, no kuriem viens ar atzīmi par saņemšanu atdots atbalsta pretendentam (neattiecas, ja iesniegumu iesniedz saskaņā ar normatīvajiem aktiem par elektronisko dokumentu apriti): 1.1. ja projekta iesnieguma kopējā attiecināmo izmaksu summa nepārsniedz 70 000 latu - vienkāršots biznesa plāns saskaņā ar projekta iesnieguma 6.pielikumu oriģināli 1.2. ja projekta kopējā attiecināmo izmaksu summa ir 70 000-200 000 latu - standartizēts biznesa plāns saskaņā ar projekta iesnieguma 1., 2., 3., 4., 6. un 7.pielikumu oriģināli 1.3. ja projekta attiecināmo izmaksu summa pārsniedz 200 000 latu vai arī ja atbalsta pretendents ir esošs komersants, kas veido jaunu zivju apstrādes, zivju blakusproduktu vai atkritumu pārstrādes uzņēmumu, - brīvas formas biznesa plāns atbilstoši projekta iesnieguma 8.pielikumā norādītajai struktūrai, bet ietverot visu projekta iesnieguma 1., 2., 3., 4., 6. un 7.pielikumā norādīto finanšu informāciju oriģināli 1.4. ja atbalsta pretendents ir jaundibināts komersants, kas veido jaunu zivju apstrādes, zivju blakusproduktu vai atkritumu pārstrādes uzņēmumu, kuram pirmais pārskata vai taksācijas gads vēl nav beidzies, - biznesa plāns atbilstoši projekta iesnieguma 9.pielikumā norādītajai struktūrai, bet ietverot visu projekta iesnieguma 6.pielikumā norādīto finanšu informāciju oriģināli 2 Atbalsta pretendenta deklarācija oriģināls 3. Kredītiestādes, līzinga sabiedrības vai krājaizdevumu sabiedrības lēmums par kredīta piešķiršanu, ja projekta īstenošanai tiks ņemts kredīts, vai dokumenti, kas pierāda naudas līdzekļu pieejamību, ja projekta īstenošanā atbalsta pretendents plāno ieguldīt privātos (izņemot kredītu) naudas līdzekļus (iesniedz kopā ar projekta iesniegumu vai triju mēnešu laikā pēc tam, kad stājies spēkā Lauku atbalsta dienesta lēmums par projekta iesnieguma apstiprināšanu) oriģināls 4. Ja projekta īstenošanā plāno ieguldīt privātos vai kādus citus naudas līdzekļus, pretendents iesniedz pamatojošus dokumentus, kas pierāda naudas līdzekļu pieejamību oriģināls 5. Deklarācija par saimnieciskās darbības veicēja atbilstību sīkā, mazā vai vidējā uzņēmuma kategorijai saskaņā ar normatīvajiem aktiem par saimnieciskās darbības veicēju deklarēšanos atbilstoši sīko, mazo un vidējo uzņēmumu definīcijai oriģināls 6. Iegādājoties iekārtas, - Valsts vides dienesta reģionālās vides pārvaldes izziņa par to, kāda piesārņojoša darbība tiks veikta, īstenojot projektu, un kuru piesārņojošas darbības atļauju vai apliecinājumu (A vai B kategorijas piesārņojošas darbības atļauju vai C kategorijas piesārņojošas darbības apliecinājumu) atbalsta pretendentam ir nepieciešams saņemt oriģināls Jaunas būvniecības un rekonstrukcijas projektiem** 7. Plānošanas un arhitektūras uzdevums (ja, iesniedzot projekta iesniegumu, nav tehniskā projekta) kopija, uzrādot oriģinālu* 8. Vienkāršotai rekonstrukcijai - apliecinājuma karte un ieceres dokumentācija, kas izstrādāta atbilstoši būvniecību reglamentējošajiem normatīvajiem aktiem un attiecīgās pašvaldības saistošajiem noteikumiem kopija, uzrādot oriģinālu* 9. Iegādājoties būvmateriālus (jaunai būvniecībai un rekonstrukcijai), - akceptēts būvprojekts tehniskā projekta stadijā kopija, uzrādot oriģinālu* 10. Atbalsta pretendenta sastādīta būvniecības tāme, ja paredzēts iegādāties būvmateriālus (vienkāršotai rekonstrukcijai) oriģināls 11. Akceptēts būvprojekts tehniskā projekta stadijā (ja, iesniedzot projekta iesniegumu, ir tehniskais projekts) kopija, uzrādot oriģinālu* 12. Būvatļauja (ja, iesniedzot projekta iesniegumu, ir tehniskais projekts) kopija, uzrādot oriģinālu* Iepirkuma procedūru apliecinošie dokumenti, ja jāpiemēro LR normatīvie akti par iepirkuma procedūrām, kas piemērojamas pasūtītāja finansētiem projektiem*** 13. Iepirkuma priekšmeta tehniskā specifikācija oriģināls 14. Visi iesniegtie piedāvājumi no piegādātājiem kopija, uzrādot oriģinālu* 15. Atbalsta pretendenta apraksts par piedāvājumu salīdzinājumu konkrētajai iegādei, informācija par aptaujātajiem piegādātājiem, kas apliecina noteiktās cenas objektivitāti**** oriģināls Citi iesniegtie dokumenti Iesniegto dokumentu un lapu skaits, kopā Piezīmes. 1. * Iesniedzot dokumenta kopiju, atbalsta pretendents apliecina tās atbilstību oriģinālam (uz dokumenta ir atzīme "Kopija atbilst oriģinālam", paraksts, paraksta atšifrējums un datums). 2. ** Par jaunu būvniecību un rekonstrukciju būvniecības un iepirkuma dokumentus iesniedz kopā ar projekta iesniegumu vai sešu mēnešu laikā pēc tam, kad stājies spēkā Lauku atbalsta dienesta lēmums par projekta iesnieguma apstiprināšanu (izņēmums ir būvmateriālu iegāde). 3. *** Arhitektu, inženieru, konsultantu pakalpojumi un citi pakalpojumi ietilpst vispārējās izmaksās, un iepirkuma dokumentus par tiem iesniedz kopā ar projekta iesniegumu vai sešu mēnešu laikā pēc tam, kad stājies spēkā Lauku atbalsta dienesta lēmums par projekta iesnieguma apstiprināšanu (izņēmums ir būvmateriālu iegāde). 4. **** Saskaņā ar normatīvajiem aktiem par valsts un Eiropas Savienības atbalsta piešķiršanu lauku un zivsaimniecības atbalstam." Ministru prezidents V.Dombrovskis Zemkopības ministra vietā - vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrs R.Vējonis
In plain words
Izteikt 1. pielikuma D.1. sadaļu šādā redakcijā: "D.1. Iesniedzamie dokumenti (Ja veidlapu iesniedz saskaņā ar Elektronisko dokumentu likumu, arī pavaddokumenti iesniedzami atbilstoši šim likumam. Atbalsta pretendents un LAD darbinieks katram dokumentam atzīmē jā/nē/neattiecas un norāda lapu skaitu.) 1. Projekta iesniegums divos eksemplāros — viens ar atzīmi par saņemšanu atdots pretendentam (neattiecas, ja iesniegumu iesniedz kā elektronisku dokumentu). 1.1. Ja attiecināmo izmaksu kopsumma nepārsniedz 70 000 latu — vienkāršots biznesa plāns saskaņā ar projekta iesnieguma 6. pielikumu (oriģināls). 1.2. Ja attiecināmo izmaksu kopsumma ir 70 000–200 000 latu — standartizēts biznesa plāns saskaņā ar projekta iesnieguma 1., 2., 3., 4., 6. un 7. pielikumu (oriģināls). 1.3. Ja attiecināmās izmaksas pārsniedz 200 000 latu vai pretendents ir esošs komersants, kas veido jaunu zivju apstrādes, zivju blakusproduktu vai atkritumu pārstrādes uzņēmumu, — brīvas formas biznesa plāns atbilstoši projekta iesnieguma 8. pielikumā norādītajai struktūrai, iekļaujot visu 1., 2., 3., 4., 6. un 7. pielikumā paredzēto finanšu informāciju (oriģināls). 1.4. Ja pretendents ir jaundibināts komersants, kas veido jaunu zivju apstrādes, blakusproduktu vai atkritumu pārstrādes uzņēmumu, un kuram pirmais pārskata vai taksācijas gads vēl nav beidzies, — biznesa plāns atbilstoši 9. pielikuma struktūrai, iekļaujot visu 6. pielikumā paredzēto finanšu informāciju (oriģināls). 2. Atbalsta pretendenta deklarācija (oriģināls). 3. Kredītiestādes, līzinga sabiedrības vai krājaizdevumu sabiedrības lēmums par kredīta piešķiršanu (ja projektam ņems kredītu), vai dokumenti, kas pierāda naudas līdzekļu pieejamību, ja pretendents plāno ieguldīt privātos (ne kredīta) līdzekļus. Iesniedzams kopā ar projekta iesniegumu vai triju mēnešu laikā pēc tam, kad stājies spēkā LAD lēmums par iesnieguma apstiprināšanu (oriģināls). 4. Ja projektā plāno ieguldīt privātos vai citus naudas līdzekļus, — dokumenti, kas pierāda šo līdzekļu pieejamību (oriģināls). 5. Deklarācija par saimnieciskās darbības veicēja atbilstību sīkā, mazā vai vidējā uzņēmuma kategorijai saskaņā ar attiecīgajiem normatīvajiem aktiem (oriģināls). 6. Iegādājoties iekārtas — Valsts vides dienesta reģionālās vides pārvaldes izziņa par to, kāda piesārņojošā darbība tiks veikta un kura atļauja vai apliecinājums (A vai B kategorijas atļauja vai C kategorijas apliecinājums) pretendentam jāsaņem (oriģināls). Jaunas būvniecības un rekonstrukcijas projektiem (**): 7. Plānošanas un arhitektūras uzdevums, ja, iesniedzot iesniegumu, vēl nav tehniskā projekta (kopija, uzrādot oriģinālu*). 8. Vienkāršotai rekonstrukcijai — apliecinājuma karte un ieceres dokumentācija, kas izstrādāta atbilstoši būvniecības normatīvajiem aktiem un pašvaldības saistošajiem noteikumiem (kopija, uzrādot oriģinālu*). 9. Iegādājoties būvmateriālus jaunai būvniecībai vai rekonstrukcijai — akceptēts būvprojekts tehniskā projekta stadijā (kopija, uzrādot oriģinālu*). 10. Pretendenta sastādīta būvniecības tāme, ja paredzēts iegādāties būvmateriālus vienkāršotai rekonstrukcijai (oriģināls). 11. Akceptēts būvprojekts tehniskā projekta stadijā, ja jau pastāv (kopija, uzrādot oriģinālu*). 12. Būvatļauja, ja jau pastāv (kopija, uzrādot oriģinālu*). Iepirkuma procedūras dokumenti (ja jāpiemēro LR normatīvie akti par iepirkumiem pasūtītāja finansētiem projektiem) (***): 13. Iepirkuma priekšmeta tehniskā specifikācija (oriģināls). 14. Visi piegādātāju iesniegtie piedāvājumi (kopija, uzrādot oriģinālu*). 15. Pretendenta apraksts par piedāvājumu salīdzinājumu konkrētajai iegādei, informācija par aptaujātajiem piegādātājiem, kas apliecina cenas objektivitāti (****) (oriģināls). Citi iesniegtie dokumenti. Iesniegto dokumentu un lapu kopskaits. Piezīmes: 1. * Iesniedzot dokumenta kopiju, pretendents apliecina tās atbilstību oriģinālam (uz dokumenta — atzīme "Kopija atbilst oriģinālam", paraksts, atšifrējums un datums). 2. ** Jaunas būvniecības un rekonstrukcijas būvniecības un iepirkuma dokumentus iesniedz kopā ar projekta iesniegumu vai sešu mēnešu laikā pēc tam, kad stājies spēkā LAD lēmums par iesnieguma apstiprināšanu (izņēmums — būvmateriālu iegāde). 3. *** Arhitektu, inženieru, konsultantu un citi pakalpojumi ietilpst vispārējās izmaksās; iepirkuma dokumentus par tiem iesniedz kopā ar projekta iesniegumu vai sešu mēnešu laikā pēc LAD lēmuma spēkā stāšanās (izņēmums — būvmateriālu iegāde). 4. **** Saskaņā ar normatīvajiem aktiem par valsts un Eiropas Savienības atbalsta piešķiršanu lauku un zivsaimniecības atbalstam." Ministru prezidents V. Dombrovskis Zemkopības ministra vietā — vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrs R. Vējonis
asbuilding-codebuilding-permitconstructiondeadlinedeclarationenvironmenteparakstsesignfilingjoint-stocktax-authorityvidwaste