7. Article

Šī Vienošanās stājas spēkā no tās parakstīšanas brīža. Tā tiek noslēgta uz pieciem gadiem. Tās darbība tiek automātiski pagarināta uz nākamajiem pieciem gadiem, ja 6 mēnešus pirms noteiktā termiņa beigām neviena no Pusēm nav rakstveidā informējusi otru Pusi par savu nodomu pārtraukt šīs vienošanās darbību. Katra no Pusēm var rakstveidā ierosināt šīs Vienošanās priekšlaicīgu pārtraukšanu vai laušanu, tādā gadījumā tā zaudēs spēku 6 mēnešus pēc tam, kad otra Puse būs saņēmusi paziņojumu par šādu nodomu. Parakstīts Kijevā 1994.gada 12.jūlijā divos eksemplāros, katrs latviešu un ukraiņu valodā, turklāt visi teksti ir autentiski. Latvijas Republikas Aizsardzības ministrijas vārdā VALDIS V.PAVLOVSKIS, ministrs Ukrainas Aizsardzības ministrijas vārdā Ģen. VITĀLIJS RADECKIS, ministrs