8. Article

Līgums stājas spēkā kopš tā parakstīšanas brīža un darbojas trīs gadus. Līguma darbība automātiski liek pagarināta uz tādu pašu laiku, ja neviena no pusēm trīs mēnešus pirms līguma termiņa izbeigšanās rakstiski nepaziņo otrai pusei lēmumu par līguma izbeigšanu. Parakstīts Rīgā 1994.gada 14.oklobrī trīs eksemplāros, katrs lietuviešu, latviešu un igauņu valodā, teksti ir identiski, un tiem ir vienāds juridiskais spēks. Lietuvas Republikas Valsts kontrolieris V.Kundrots Latvijas Republikas Valsts kontrolieris R.Černajs Igaunijas Republikas Valsts kontrolieris H.Meri