184. Article

Depešu marķēšana 1. Maisu birkas izgatavo no pietiekami izturīga audekla, plastmasas, stingra kartona, pergamentpapīra vai papīra, kas pielīmēts pie koka. Pie birkas piestiprina cilpiņu. Izkārtojumam un tekstam ir jāatbilst turpmāk pievienotajiem un minētajiem paraugiem: 1.1. CN 34 veidlapai sauszemes maisu gadījumā; 1.2. CN 35 veidlapai aviopasta maisu gadījumā; 1.3. CN 36 veidlapai sauszemes maisu, kurus pārsūta ar aviotransportu (SAL), gadījumā. 2. Attiecībās starp tuvu izv pietotām pasta iestādēm var izmantot cieta papīra birkas. Tām ir jābūt pietiekami cietām, lai tās izturētu dažādos apstrādes procesus, kuriem pakļauj depešas sūtīšanas laikā. 3. Pie maisiem, kuros ir ierakstīti sūtījumi, apdrošināti sūtījumi un/vai vēstuļu karte, piestiprina spilgti sarkanas krāsas birku. 3.1. Tomēr izraudzītie operatori var divpusēji vienoties drošības apsvērumu dēļ sarkanas krāsas birku vietā izmantot kādu citu abpusēji pieņemamu atpazīšanas metodi. 4. Baltas krāsas birku izmanto maisiem, kuros ir tikai turpmāk minēto kategoriju vienkāršie sūtījumi: 4.1. prioritārie sūtījumi; 4.2. vēstules un pastkartes, kuras sūta pa sauszemi un pa gaisu; 4.3. dažādi sūtījumi (vēstules, pastkartes, laikraksti, periodiskie izdevumi un citi sūtījumi). 5. Baltas krāsas birku izmanto arī maisiem, kuros ir laikraksti, kurus vairumā ir nodevuši izdevēji vai to pārstāvji un kurus sūta tikai pa sauszemi, izņemot tos, kurus sūta atpakaļ sūtītājam. Uz baltās krāsas birkas norāda vārdu "Journaux" (Laikraksti) vai atsauci "Jx", ja maisos ir tikai šīs kategorijas sūtījumi. 6. Gaiši zilas krāsas birku izmanto maisiem, kuros ir tikai vienkārši sūtījumi, proti, neprioritāri sūtījumi, iespieddarbi, iespieddarbu sūtījumi neredzīgajiem un sīkpakas. 7. Gaiši zilas krāsas birku izmanto arī maisiem, kuros ir periodiskie izdevumi, kas nav minēti 5. punktā. Vārdus "Ecrits périodiques" (Periodiskie izdevumi) uz zilas krāsas birkas var rakstīt tad, ja maisos ir tikai šīs kategorijas sūtījumi. 8. Violetas krāsas birku izmanto maisiem, kuros ir tikai vienkāršie pasta vairumsūtījumi. 9. Baltas krāsas birku ar violetas krāsas svītrām malās un vārdiem "Accés Direct" (Tieša piekļuve) izmanto tarai, kurā ir šīs kategorijas sūtījumi. 10. Zaļas krāsas birku izmanto maisiem, kuros ir tikai tukši maisi, ko sūta atpakaļ uz nodošanas vietu. 11. Ja pa sauszemi tiek nosūtītas prioritārās depešas, CN 34 birkā lieliem un trekniem burtiem ieraksta norādi "PRIOR". 12. Uz birkas, kuru piestiprina maisam vai pakai, kurā ir vēstuļu karte, vienmēr treknrakstā norāda burtu "F". Uz tās var norādīt arī depešā ievietoto maisu skaitu. 13. Uz birkas, kuru piestiprina tarai, kurā ir eksprespasta sūtījumi, ir jābūt norādei "Exprés" (Eksprespasts). Ja norāde "Eksprespasts" var nosegt kādu no CN 35 birkas svītrkodiem vai tekstu, pie maisa var piestiprināt lielāku papildu birku, uz kuras izvieto minēto norādi "Eksprespasts". 14. Baltas krāsas birku var izmantot kopā ar 5 x 3 cm lielo norādi vienā no krāsām, kas minēta 3.-7. un 10. punktā. Zilas vai violetas krāsas birku arī var izmantot kopā ar līdzīgu norādi, kas ir sarkanā krāsā. 15. Sūtījumus, kuros ir infekciozas bioloģiskās vielas, kas ātri bojājas, ievieto atsevišķos maisos. Katram maisam piestiprina identifikācijas birku, kas krāsas un formas ziņā ir līdzīga birkai, kas minēta RL 130. pantā, bet ir lielāka, lai pie tās varētu piestiprināt cilpiņu. Papildus īpašajam simbolam, kas paredzēts sūtījumiem, kuros ir infekciozas vielas, šajā birkā sniedz norādījumu "Infekcioza viela" un "Bojājumu vai noplūdes gadījumā nekavējoties informēt sabiedrības veselības aizsardzības iestādi". 16. Birkā, kuru piestiprina maisiem, kuros ir tikai sūtījumi, kas ir atbrīvoti no tranzīta maksām un galamaksaem, ļoti trekniem burtiem ieraksta norādi "Atbrīvojums". 17. Maisa birkā vai birkā, kurā ierakstīta adrese, norāda katra depešā ievietotā maisa, aploksnes vai pakas bruto svaru. Ja izmanto kopējo maisu, tā svaru neņem vērā. Svaru noapaļo uz augšu līdz tuvākajam hektogramam, ja hektograma iedaļa ir vienāda ar 50 gramiem vai lielāka par to, un citā gadījumā noapaļo uz leju līdz tuvākajam hektogramam. To aviodepešu gadījumā, kuru svars ir 50 grami vai mazāks, pie svara atzīmes norāda skaitli 0. 18. Starpposma pasta iestāde tranzītā esošo maisu birkās vai uz slēgto depešu pakām kārtas numuru nenorāda. 19. Visi izraudzītie operatori uz taras birkas izvieto svītrkoda identifikatoru atbilstīgi UPU S9 tehniskajam standartam. RL