214. Article

Mērķsistēmas valstīm piemērojamo galamakas tarifu aprēķināšana, kuru piemēro Konvencijas 28. panta 3.-7. punkta noteikumus 1. Mērķsistēmas valstu izraudzīto operatoru starpā galamaksas maksājumus veic, pamatojoties uz maksu par 20 gramus smagu vēstuli iekšzemes sistēmā, kā paredzēts RL 128. pantā, ņemot vērā maksu, kas ir spēkā 1. jūnijā iepriekšējā kalendārajā gadā, uz kuru galamaksas tarifi attiecas. Parasti par pamatu aprēķiniem izmanto prioritāros sūtījumus. Iepriekš minēto maksu izmanto, lai aprēķinātu galamaksas tarifus tām valstīm, kuras piemēro Konvencijas 28. panta 3.-7. punkta noteikumus. 2. Pamatojoties uz minēto maksu, kas izteikta vietējā valūtā, par kuru Starptautiskajam birojam paziņo līdz 1. jūnijam, Starptautiskais birojs katru gadu paziņoto vērtību konvertē tarifā par sūtījumu un tarifā par kilogramu, kurus izsaka SDR vienībās. Lai aprēķinātu tarifus SDR vienībās, Starptautiskais birojs izmanto mēneša vidējo valūtas kursu par tā gada periodu no 1. janvāra līdz 31. maijam, kas ir pirms gada, uz kuru attiecas galamaksa. Par aprēķinātiem tarifiem paziņo, izmantojot apkārtrakstu, ne vēlāk kā 1. jūlijā. 3. Ja Starptautiskajam birojam nav sniegta informācija par maksu līdz 1. jūnijam, tad aprēķinus veic ar to maksu, kuru attiecīgie izraudzītie operatori izmantoja iepriekšējā gadā. Ja attiecībā uz konkrēto izraudzīto operatoru aprēķinus veic pirmo reizi, tad piemēro tos tarifus, kas ir paredzēti Konvencijas 28. panta 7. punktā. 4. Neatkarīgi no 2. un 3. punktā paredzētajiem noteikumiem attiecīgajam izraudzītajam operatoram ir jāinformē Starptautiskais birojs par samazinājumu, kas iekšzemes sistēmā piemērots maksai par 20 gramu smagas vēstules nosūtīšanu. 5. Jaunie tarifi, kas aprēķināti saskaņā ar šo pantu, stājas spēkā 1. janvārī un paliek spēkā visu kalendāro gadu. RL