1. Article

Objectifs généraux Les moyens de la coopération franco-lettonne doivent dépasser le cadre traditionnel des relations entre Etats. L'adoption du traité de Lisbonne, qui modifie le fonctionnement des institutions européennes (UE), conduit mettre l'accent sur la dimension européenne, et y rechercher les coopérations privilégiées, et le financement d'actions communes. La nouvelle structure de l'administration régionale en Lettonie doit tre prise en compte ; elle fournit des pistes pour le développement des coopérations régionales, dans tous les domaines, en dehors de ceux qui relvent de la souveraineté de l'Etat. Une attention accrue sera ainsi portée aux contacts, échanges et opérations de coopération entre collectivités territoriales franaises et lettones. La France et la Lettonie conviennent de développer les coopérations entre Riga et Bordeaux, la région de Vidzeme et le conseil général du Bas-Rhin, Rueil-Malmaison et Jelgava, Ventspils et Lorient, ainsi que d'autres villes telles que Lyon, Marseille et Amiens. Elles conviennent également de favoriser la recherche de nouvelles coopérations.