5. Article
ESB organizatoriskā struktūra
ESB veido Padome un direktors, kam palīdz
personāls.
- (1)) A European Communications Office, hereinafter
- (2)) The Headquarters of the ECO shall be in Copenhagen,
- (1)) The primary functions of the ECO shall
- (2)) In carrying out the above functions related to
- (3)) In addition to the functions mentioned in paragraph
- (1)) The ECO shall have legal personality. The ECO shall
- (2)) The Director and the Staff of the ECO shall have
- (3)) Other countries may grant similar privileges and
- (1)) The Council shall consist of representatives of the
- (2)) The Council shall elect its Chairman and
- (3)) Representatives of the CEPT Presidency and the CEPT
- (1)) The Council shall be the supreme decision-making
- (2)) The Council shall establish all necessary rules for
- (1)) Decisions of the Council shall be reached by
- (2)) The weighting of the individual votes of the Council
- (3)) Proposals to amend this Convention, including the
- (4)) For all decisions of the Council, a quorum must
- (5)) Observers to the Council may participate in the
- (1)) The Director shall act as the legal representative
- (2)) The Director shall be responsible for the proper
- (3)) A set of Staff Rules shall be established by the
- (1)) The financial year of the ECO shall run from the 1st
- (2)) The Director shall be responsible for preparing the
- (3)) The budget shall be prepared taking into account the
- (4)) A set of detailed financial regulations shall be
- (1)) The capital expenditure and the current operating
- (2)) This shall not preclude the ECO, after decision by
- (3)) Costs related to Council meetings shall be borne by
- (1)) A State becomes a Contracting Party to this
- (2)) On a State becoming a Contracting Party to this
- (1)) Any State whose Telecommunications Administration is
- (2)) This Convention shall be open for signature as of
- (1)) This Convention shall be open for accession by any
- (2)) After consultation with the acceding State, the
- (3)) The instrument of accession shall express the
- (1)) This Convention shall enter into force on the first
- (2)) After entry into force of this Convention each
- (1)) After this Convention has been in force for two
- (2)) The denunciation shall take effect at the expiry of
- (1)) Nothing in this Convention shall interfere with the
- (2)) Each Contracting Party which is a Member State of
- (3)) No reservation may be made to this
- (1)) The Council may adopt amendments to this Convention
- (2)) The amendments shall enter into force for all
- (1)) The original of this Convention, with subsequent
- (2)) The Government of Denmark shall provide a certified
- (3)) The Government of Denmark shall notify all States
- (1)) For the purposes of adjudicating upon any dispute
- (2)) Any Party to this Convention may join either party
- (3)) The Tribunal shall consist of three members. Each
- (4)) The Tribunal shall determine its seat and establish
- (5)) The decision of the Tribunal shall be in accordance
- (6)) Each party shall bear the costs relating to the
- (7)) The award of the Tribunal shall be made by a
asjoint-stocklegislationllcsaeimasiatax-authorityvid