2. Article

Līgumu analīze Līgumu analīze balstījās uz LTV un Iesniedzēja, kā arī LTV un AS "Dinamo Rīga" (par AS "Dinamo Rīga" klientu reklāmu) starpā noslēgto līgumu izvērtēšanu, noskaidrojot, vai minētie līgumi ir vērtējami kā līdzvērtīgi, proti, vai to priekšmets un tajos paredzētais tiesību apjoms ir līdzvērtīgs (pielīdzināms). HK Dinamo un HK Rīga ir AS "Dinamo Rīga" (turpmāk - Klubs), reģ. Nr.40008131014, izveidotas hokeja komandas un būtībā pieder AS "Dinamo Rīga". 2.1. Kluba un LTV līgums Saskaņā ar 12.07.2010. Klubs un LTV starpā noslēgto līgumu Nr.D-147/10 (turpmāk - Licenču līgums) Klubs nodod LTV ekskluzīvas tiesības translēt līgumā norādītās spēles tiešajā ēterā Latvijas Republikas teritorijā, kā arī beztermiņa tiesības uz norādīto spēļu ieraksta translēšanu pilnā apjomā un/vai daļēji Latvijas Republikas teritorijā. Papildus translācijas tiesībām Klubs nodod LTV translācijas ieraksta tiesības, tiesības uz translācijas fragmentu izmantošanu informatīvo programmu, apskatu un reklāmas izveidei, tiesības uz translācijas apstrādāšanu, tiesības pārraidīt interneta vietnēs, slēgtās lietotāju grupas tiesības (ierakstīt, rediģēt un demonstrēt uzņemto videomateriālu tūrisma un atpūtas objektos un transporta līdzekļos), interaktīvās tiesības, mobilās tiesības, neierobežotas beztermiņa tiesības spēļu ierakstu (pilnu vai daļēju) izmantošanai jebkurā valodā. 2.2. LTV un Iesniedzēja līgums 03.08.2010. starp LTV un Iesniedzēju tika noslēgts Iesniedzēja līgums, ar kuru LTV pārdeva Iesniedzējam ekskluzīvas reklāmu un sponsora norāžu izvietošanas tiesības HK Dinamo un HK Rīga 2010./2011. gada sezonas spēļu, pārbaudes spēļu un KHL spēļu translācijās (turpmāk - Spēļu translācijās), kā arī ārpus tām saskaņā ar speciālo sponsorēšanas un reklāmas piedāvājumu Nr.2010-5 "Labākais Latvijas TV produkts - Rīgas Dinamo spēles" (turpmāk - Dinamo piedāvājums). Dinamo piedāvājumā izklāstīta vispārēja informācija par LTV piedāvājumu Reklāmas izvietošanai Spēļu translācijās, sponsorēšanas projekta realizācijas principi, papildus informācija par HK Rīga un Jaunatnes hokeja līgu (turpmāk - MHL), paskaidrojumi par sponsorēšanas iespējām, Interneta programmu un papildus sponsoru norādēm, informācija par spēļu apjomu un sponsora norāžu un reklāmas paužu salikumu KHL spēlē. Iesniedzēja līguma darbības laiks tika noteikts 03.08.2010.-01.10.2011. Iesniedzēja līguma kopējā summa jeb pirkuma maksa tika noteikta (*), neieskaitot PVN. Iesniedzēja līguma slēgšanas brīdī pusēm vēl nebija precīzi zināms HK Dinamo un HK Rīga 2010./2011. gada sezonas spēļu skaits, tomēr saskaņā ar Dinamo piedāvājumu un Licenču līguma 12.08.2010. pielikumu Nr.1 un 31.08.2010. pielikumu Nr. 2 reklāmas izvietošanas tiesības tika nodotas uz šādām spēlēm: 1) 54 KHL spēles ar Kluba dalību; 2) 2 draudzības spēles - 1 "KHL Zvaigžņu spēle" un 1 "KHL-NHL spēle"; 3) 4 Pirmssezonas pārbaudes spēles, t.i., Latvijas Dzelzceļa turnīrs; 4) 56 MHL spēles ar Kluba dalību. Reklāmas izvietošanas apjomi tika noteikti Dinamo piedāvājuma ietvaros un tie paredzēja reklāmas klipu un/vai dinamiskās reklāmas izvietošanu Spēļu translācijās, sponsoru norāžu izvietošanu spēļu translācijās un ātrajos atkārtojumos, spēļu translāciju pašreklāmās, LTV7 raidījumā "Sporta studija", spēļu labāko momentu klipos, interneta vietnēs spēļu tiešraižu un momentu balsošanas laikā, presē, radio, interneta portālos, LTV7 mājas lapā, "Arēna Rīga" spēļu studijas noformējumā. Attiecībā uz Iesniedzēja līguma darbības izbeigšanu 06.01.2012. vēstulē Nr.10/1-5 LTV paskaidro, ka strīds ar Iesniedzēju bija radies par parāda, kas uz Iesniedzēja līguma pamata bija izveidojies Iesniedzējam pret LTV, apmaksu. Iesniedzēja līguma noteikumu sadaļas "Norēķinu veikšanas kārtība" 1.1.punkts noteica, ka Iesniedzējs veic (*), neieskaitot PVN, par ko Iesniedzējam tika izrakstīts atbilstošs rēķins. Rēķina apmaksu Iesniedzējs noteiktajā termiņā neveica. Konstatējot šo faktu, LTV nosūtīja Iesniedzējam atgādinājumu ar lūgumu nekavējoties veikt attiecīgo maksājumu. Taču Iesniedzējs nekādā veidā uz LTV atgādinājumu nereaģēja un maksājumu neveica. 22.09.2010. LTV saskaņā ar Iesniedzēja līguma noteikumiem līguma darbību izbeidza, vienlaicīgi arī pārtraucot Iesniedzējam sniegt līgumā paredzētos pakalpojumus. No LTV 13.01.2012. vēstules Nr.23/1-5 noskaidrots, ka LTV bija uzsākusi Iesniedzējam sniegt Iesniedzēja līgumā paredzētos pakalpojumus un līdz līguma darbības izbeigšanas brīdim Iesniedzējs bija saņēmis pakalpojumus šādu spēļu laikā: 1) 8 KHL spēles ar Kluba dalību; 2) 4 Pirmssezonas pārbaudes spēles, t.i., Latvijas Dzelzceļa turnīrs; 3) 5 MHL spēles ar Kluba dalību. Vēstulē Nr.23/1-5 LTV apstiprina, ka šo spēļu laikā tikai Iesniedzējam bija iespēja realizēt savas ekskluzīvās tiesības uz savu piesaistīto reklāmdevēju reklāmas izvietošanu, t.i., Iesniedzēja piesaistīto reklāmdevēju reklāma aizņēma visu televīzijas reklāmas raidlaiku Spēļu translācijās. No tā var secināt, ka neviena cita persona vienlaicīgi ar Iesniedzēju nevarēja izmantot tās pašas tiesības. 2.3. LTV un Kluba līgums par Aldaris reklāmu 05.11.2010. LTV un Klubs apstiprināja (noslēdza) Reklāmu pārraides un sponsorēšanas līgumu Nr.S2N-06/10 (turpmāk - Aldaris līgums) par Kluba klienta - Aldaris reklāmas un sponsora norāžu izvietošanu HK Dinamo Spēļu translācijās laika posmā no 06.10.2010. līdz 28.02.2011., vienojoties par reklāmas un sponsora norāžu apjomu. Līguma summa sastādīja (*), neieskaitot PVN. Līguma noteikumi paredzēja, ka LTV pēc Kluba pieprasījuma pārraida Kluba klienta Aldaris reklāmu HK Dinamo spēļu tiešraides reklāmas blokos "LTV7" kanālā, saskaņā ar Speciālo sponsorēšanas un reklāmas piedāvājumu Nr.06-4/2010-14 (turpmāk - Aldaris piedāvājums), kas bija spēkā no 04.10.2010. Saskaņā ar Aldaris līguma noteikumiem un Aldaris piedāvājumu Klubs iegādājās reklāmas izvietošanas tiesības šādu spēļu laikā: 1) 43 KHL spēles ar Kluba dalību; 2) 2 draudzības spēles - 1 "KHL Zvaigžņu spēle" un 1 "KHL-NHL spēle"; 3) 45 spēļu atkārtojumi. Reklāmas izvietošanas tiesības paredzēja reklāmas un dinamiskās reklāmas izvietošanu HK Dinamo oriģinālspēļu un spēļu atkārtojumu translāciju laikā, spēļu translāciju pašreklāmā, LTV7 mājas lapā, preses maketos. 2.4. LTV un Kluba līgums par Skonto reklāmu 05.11.2010. LTV un Klubs apstiprināja (noslēdza) Reklāmu pārraides līgumu Nr.R1N-54/10 (turpmāk - Skonto līgums) par Kluba klienta - Skonto reklāmas izvietošanu HK Dinamo Spēļu translācijās mājas spēļu tiešraidēs laika posmā no 06.10.2010. līdz 28.02.2011., vienojoties par reklāmas un sponsora norāžu apjomu. Līguma Speciālo noteikumu 3.1.punktā tika noteikta (*). Savukārt, 3.2.punkts paredzēja, ka (*). Līguma noteikumi paredzēja, ka LTV pēc Kluba pieprasījuma pārraida Kluba klienta Skonto reklāmu HK Dinamo mājas spēļu tiešraides pārraidēs "LTV7" kanālā, saskaņā ar Speciālo reklāmas piedāvājumu Nr.06-2/2010-14 (turpmāk - Skonto piedāvājums), kas bija spēkā no 01.10.2010. No reklāmas pārraidīšanas aktiem ir redzams, ka Klubs savas reklāmas pārraidīšanas tiesības izmantoja šādu mājas spēļu laikā: 1) 1 "KHL-NHL spēle"; 2) 23 KHL spēles ar Kluba dalību. Reklāmas izvietošanas tiesības paredzēja (*) HK Dinamo mājas spēļu translācijas laikā.