11. Article

Reisa laikā izmantojamais zinātniskais aprīkojums (aizpildīt tabulu, norādot JĀ vai NĒ)Scientific equipment to be used during a cruise Complete the following table (indicate "YES" or "NO") Norādīt reisa laikā izmantojamo būtiskāko zinātnisko aprīkojumu un teritoriju, kurā tas tiks izmantotsZvejas zonāKontinentālajā šelfāAttālums no krasta Distance from coast List of all major marine scientific equipment proposed to be used and indicate waters in which it will be deployedWithin fishing limitsOn continental shelfLīdz 3 jjWithin 3 NM 3 12 jjBetween 3 12 NM 12 50 jjBetween 12 50 NM 50 200 jjBetween 50 200 NM Piezīme. * Deviņu ciparu kuģa radiostacijas identifikācijas numurs (MMSI numurs). Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrs E.Sprūdžs 2.pielikums Ministru kabineta 2012.gada 21.februāra noteikumiem Nr.126 Atļaujas veidlapas paraugs (papildinātā mazā valsts ģerboņa attēls) (izdevējas iestādes nosaukums un rekvizīti) Atļauja ārvalsts kuģim zinātniskās izpētes darbu veikšanai Latvijas teritoriālajā jūrā, kontinentālajā šelfā un ekskluzīvajā ekonomiskajā zonā Permit for a Foreign Ship to Perform Scientific Research in Territorial Waters, Continental Shelf and Exclusive Economic Zone of the Republic of Latvia Nr. _____ Kuģa vārdsShip's name Valsts (karogs)Nationality (flag) IMO numursIMO number MMSI numurs*MMSI number Reisa laiksDates of cruise no from līdz to Reisa numursCruise No. Paraugu veidiTypes of samples Atļaujas izdošanas pamatsAuthorization basis Papildu nosacījumiAdditional conditions: Izsniegšanas datumsDate of issue IzsniedzējsIssued by(valsts amatpersonas amats, vārds, uzvārds/ position of the public official, name and surname) (paraksts/Signature) Sagatavoja(vārds, uzvārds, paraksts, telefona numurs) Piezīme. *Deviņu ciparu kuģa radiostacijas identifikācijas numurs (MMSI numurs). Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrs E.Sprūdžs