8. Article

Papildināt 62.pantu ar astoto, devīto un desmito daļu šādā redakcijā: "(8) Ziņas par klientu, viņa kontiem un veiktajiem darījumiem sniedzamas dalībvalstī reģistrētai kredītiestādei, finanšu iestādei, finanšu pārvaldītājsabiedrībai un jauktai finanšu pārvaldītājsabiedrībai, kas ar ziņas sniedzošo kredītiestādi ietilpst vienā konsolidācijas grupā, kuras konsolidēto uzraudzību veic dalībvalsts konsolidētās uzraudzības institūcija, ja ziņas nepieciešamas: 1) attiecīgajā konsolidācijas grupā ietilpstošo komercsabiedrību darbībai piemītošo un varbūtējo risku identificēšanai, novērtēšanai, pārvaldīšanai un uzraudzībai; 2) attiecīgajā konsolidācijas grupā ietilpstošo komercsabiedrību darbību regulējošo prasību aprēķināšanai un ievērošanai. (9) Ziņas par klientu, viņa kontiem un veiktajiem darījumiem saskaņā ar rakstveida līgumu sniedzamas: 1) ārpakalpojumu sniedzējam, ja šīs ziņas ir nepieciešamas ārpakalpojuma saņemšanai; 2) personai, kura kredītiestādei sniedz pakalpojumu, kas saistīts ar: a) kredītiestādes darbībai piemītošo un varbūtējo risku identificēšanu, novērtēšanu, pārvaldīšanu un uzraudzību, b) kredītiestādes darbību regulējošo prasību aprēķināšanu un ievērošanu. (10) Pirms ziņu sniegšanas šā panta astotajā daļā noteiktajos gadījumos kredītiestāde pārliecinās par attiecīgo ziņu aizsardzību pret izpaušanu." 9. 63.pantā: izteikt pirmās daļas 15.punktu šādā redakcijā: "15) Valsts ieņēmumu dienestam - ziņas par personas ienākumu no noguldījumiem un dividendēm likumā "Par iedzīvotāju ienākuma nodokli" un likumā "Par uzņēmumu ienākuma nodokli" noteiktajos gadījumos;"; papildināt pirmo daļu ar 18.punktu šādā redakcijā: "18) Konkurences padomei - Konkurences padomes ierosinātas lietas ietvaros uz tiesneša lēmuma pamata."; izteikt trešās daļas otro teikumu šādā redakcijā: "Šā panta pirmās daļas 12.punktā minētajā gadījumā kredītiestāde ziņas sniedz likumā "Par nodokļiem un nodevām" noteiktajā kārtībā un termiņos, bet 15.punktā minētajā gadījumā - kārtībā un termiņos, kādi noteikti likumā "Par iedzīvotāju ienākuma nodokli" un saskaņā ar likuma "Par uzņēmumu ienākuma nodokli" izdotajos normatīvajos aktos par šā likuma normu piemērošanu."; izteikt astoto daļu šādā redakcijā: "(8) Ja kredītiestāde likumā noteiktajā kārtībā deleģē ārpakalpojumu sniedzējam kādu no tās pienākumiem vai finanšu pakalpojuma (tā būtiskās daļas) sniegšanu vai saņem šā likuma 62.panta devītās daļas 2.punktā minēto pakalpojumu, šajā pantā minētie ziņu pieprasījumi iesniedzami pašai kredītiestādei, kura sniedz neizpaužamas ziņas likumā paredzētajā kārtībā. Ārpakalpojumu sniedzējam un šā likuma 62.panta devītās daļas 2.punktā minētajai personai nav tiesību izpaust neizpaužamās ziņas."
  1. 1)) attiecīgajā konsolidācijas grupā ietilpstošo
  2. 2)) attiecīgajā konsolidācijas grupā ietilpstošo
  3. (9)) Ziņas par klientu, viņa kontiem un veiktajiem
  4. 1)) ārpakalpojumu sniedzējam, ja šīs ziņas ir
  5. 2)) personai, kura kredītiestādei sniedz pakalpojumu, kas
  6. a)) kredītiestādes darbībai piemītošo un varbūtējo risku
  7. b)) kredītiestādes darbību regulējošo prasību
  8. (10)) Pirms ziņu sniegšanas šā panta astotajā daļā
ascitiinjoint-stockpitregistrationtax-authorityuinvid