12. Article — Dzimtsarakstu nodaļas amatpersonas un darbinieki
(1) Dzimtsarakstu nodaļas amatpersonu un darbinieku pieņem darbā attiecīgā pašvaldība. Dzimtsarakstu nodaļas amatpersonu ieceļ amatā pēc saskaņošanas ar Tieslietu ministriju.
(2) Dzimtsarakstu nodaļas amatpersonas šā likuma izpratnē ir dzimtsarakstu nodaļas vadītājs un dzimtsarakstu nodaļas vadītāja vietnieks.
(3) Par dzimtsarakstu nodaļas amatpersonu var būt persona, kas:
1) ir Latvijas pilsonis;
2) sasniegusi vismaz 25 gadu vecumu;
3) ieguvusi vismaz pirmā līmeņa profesionālo augstāko izglītību tiesību zinātnē;
4) prot valsts valodu.
(4) Dzimtsarakstu nodaļas vadītāja amata zīmi nosaka Ministru kabinets.
13
(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 09.02.2017. likumu, kas stājas spēkā 09.03.2017.)
- (1)) Dzimtsarakstu nodaļas amatpersonu un darbinieku pieņem darbā attiecīgā pašvaldība. Dzimtsarakstu nodaļas amatpersonu ieceļ amatā pēc saskaņošanas ar Tieslietu ministriju.
- (2)) Dzimtsarakstu nodaļas amatpersonas šā likuma izpratnē ir dzimtsarakstu nodaļas vadītājs un dzimtsarakstu nodaļas vadītāja vietnieks.
- (3)) Par dzimtsarakstu nodaļas amatpersonu var būt persona, kas:
- 1)) ir Latvijas pilsonis;
- 2)) sasniegusi vismaz 25 gadu vecumu;
- 3)) ieguvusi vismaz pirmā līmeņa profesionālo augstāko izglītību tiesību zinātnē;
- 4)) prot valsts valodu.
- (4)) Dzimtsarakstu nodaļas vadītāja amata zīmi nosaka Ministru kabinets.
In plain words
(1) Dzimtsarakstu nodaļas amatpersonas un darbiniekus pieņem darbā pašvaldība. Amatpersonas ieceļ amatā pēc saskaņošanas ar Tieslietu ministriju.
(2) Amatpersonas ir dzimtsarakstu nodaļas vadītājs un vadītāja vietnieks.
(3) Par dzimtsarakstu nodaļas amatpersonu var būt persona, kas:
1) ir Latvijas pilsonis;
2) ir vismaz 25 gadus veca;
3) ir ieguvusi vismaz pirmā līmeņa profesionālo augstāko izglītību tiesību zinātnē;
4) prot valsts valodu.
(4) Nodaļas vadītāja amata zīmi nosaka Ministru kabinets.
asjoint-stock