13. Article

Izmaksas 1. Organizācija veic atsevišķu to izmaksu uzskaiti, kuras radušās saistībā ar GMDSS pārraudzību un LRIT koordinācijas pakalpojumu sniegšanu. Publisko pakalpojumu līgumos un LRIT pakalpojumu līgumos Organizācija nosaka to, ka operatori vai struktūras, ar kurām Organizācija ir noslēgusi LRIT pakalpojumu līgumu, sedz izmaksas, kas saistītas ar: a) direktorāta darbību, b) Asamblejas sesiju un tās apakšstruktūru sēžu rīkošanu, c) Organizācijas pasākumu īstenošanu saskaņā ar 5. pantu, lai garantētu to, ka operators izpilda savus pienākumus, nodrošinot jūras mobilo satelītsakaru pakalpojumus GMDSS vajadzībām, un d) pasākumiem, kurus Organizācijas veikusi atbilstoši 4. pantam, pildot savu LRIT koordinatora uzdevumu. 2. Izmaksas, kas minētas 1. punktā, tiek sadalītas starp visiem operatoriem un struktūrām, ar kurām Organizācija ir noslēgusi LRIT pakalpojumu līgumu, atbilstoši Asamblejas izstrādātajiem noteikumiem. 3. Tas, ka Puse ir šīs Konvencijas dalībvalsts, nerada tai pienākumu segt jebkādas izmaksas, kas ir saistītas ar to, ka Organizācija veic LRIT koordinatora funkcijas un pilda tā pienākumus. 4. Ikviena Puse sedz savus izdevumus, kas saistīti ar pārstāvību Asamblejas sesijās un tās apakšstruktūru sēdēs. Līdzšinējo 11. pantu "Atbildība" pārsauc par 14. pantu un groza šādi:
  1. a)) direktorāta darbību,
  2. b)) Asamblejas sesiju un tās apakšstruktūru sēžu rīkošanu,
  3. c)) Organizācijas pasākumu īstenošanu saskaņā ar 5. pantu, lai
  4. d)) pasākumiem, kurus Organizācijas veikusi atbilstoši 4.
asjoint-stock