9. Article

NOSLĒGUMA JAUTĀJUMI 1. Šis SM stājas spēkā parakstīšanas datumā. 2. Šis SM ir noslēgts uz pieciem gadiem un tiks automātiski pagarināts uz nākamiem pieciem gadiem, ja vien kāds no Dalībniekiem trīs mēnešu pirms termiņa beigām rakstveidā nebrīdina otru Dalībnieku par nodomu izbeigt šo SM. 3. Ja šis SM tiek izbeigts, Dalībnieki uzsāk sarunas, lai nokārtotu visas neatrisinātos finansiālos jautājumus, prasības, strīdus un drošības jautājumus saskaņā ar šo SM. 4. Šo SM var grozīt jebkurā laikā, Dalībniekiem rakstveidā vienojoties. 5. Jebkuras domstarpības, kas saistītas ar šī SM interpretēšanu vai piemērošanu tiks atrisinātas Dalībnieku pārrunu ceļā, pēc iespējas zemākā līmenī un netiks nodotas atrisināšanai nacionālajā vai starptautiskajā tiesā vai jebkurai citai trešajai pusei. Šis SM ir parakstīts Rīgā 2012.gada 10.decembrī divos oriģinālos eksemplāros, angļu valodā, pa vienam katram Dalībniekam. Latvijas Republikas valdības vārdā aizsardzības ministrs Artis Pabriks Zviedrijas Karalistes valdības vārdā aizsardzības ministre Karina Enstrēma