117. Article

Definīcijas Piemērojot šo nodaļu: — "pārrobežu pakalpojumu sniegšana" ir pakalpojuma sniegšana: a) no vienas Puses teritorijas otras Puses teritorijā (1. veids); un b) vienas Puses teritorijā otras Puses pakalpojuma patērētājam (2. veids); — "pārrobežu sniegšanu ietekmējošs Puses pasākums" ir pasākums attiecībā uz: a) pakalpojuma pirkšanu, apmaksu vai izmantošanu; un b) tādu pakalpojumu pieejamību un izmantošanu saistībā ar pakalpojuma sniegšanu pāri robežām, kuri saskaņā ar Puses prasībām ir jānodrošina kā vispārpieejami pakalpojumi.
  1. a)) no vienas Puses teritorijas otras Puses teritorijā (1. veids); un
  2. b)) vienas Puses teritorijā otras Puses pakalpojuma patērētājam (2. veids);
  3. a)) pakalpojuma pirkšanu, apmaksu vai izmantošanu; un
  4. b)) tādu pakalpojumu pieejamību un izmantošanu saistībā ar pakalpojuma sniegšanu pāri robežām, kuri saskaņā ar Puses prasībām ir jānodrošina kā vispārpieejami pakalpojumi.
asjoint-stock