147. Article

Universālais pakalpojums 1. Katrai Pusei ir tiesības noteikt tās universālā pakalpojuma saistības, kuras tā vēlas pieņemt vai atstāt spēkā. 2. Iepriekš 1. punktā minētās saistības neuzskata par vērstām pret konkurenci per se, ja vien tās tiek administrētas pārredzami, objektīvi un bez diskriminācijas. Šādu saistību administrēšana ir objektīva arī attiecībā uz konkurenci, un tā nerada lielāku slogu, nekā vajadzīgs katras Puses noteiktajam universālā pakalpojuma veidam. 3. Visiem pakalpojumu sniedzējiem vajadzētu būt tiesīgiem sniegt universālo pakalpojumu, un nevienu pakalpojumu sniedzēju neizslēdz a apriori. Pilnvarošana notiek, izmantojot efektīvu, pārredzamu un nediskriminējošu mehānismu, saskaņā ar katras Puses tiesību aktiem.
asjoint-stock
Par Tirdzniecības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kolumbiju un Peru, no otras puses, 147. Article · AI Martins