71. Article

Mērķi Šīs nodaļas mērķi ir šādi: a) veicināt un palielināt preču tirdzniecību un nodrošināt efektīvu piekļuvi Pušu tirgiem, uzlabojot PTO nolīgumu par tehniskiem tirdzniecības šķēršļiem (turpmāk "TBT nolīgums") īstenošanu; b) novērst nevajadzīgu tehnisko tirdzniecības šķēršļu veidošanos un veicināt šādu šķēršļu likvidēšanu; un c) uzlabot Pušu savstarpējo sadarbību šajā nodaļā iekļautajos jautājumos.
  1. a)) veicināt un palielināt preču tirdzniecību un nodrošināt efektīvu piekļuvi Pušu tirgiem, uzlabojot PTO nolīgumu par tehniskiem tirdzniecības šķēršļiem (turpmāk "TBT nolīgums") īstenošanu;
  2. b)) novērst nevajadzīgu tehnisko tirdzniecības šķēršļu veidošanos un veicināt šādu šķēršļu likvidēšanu; un
  3. c)) uzlabot Pušu savstarpējo sadarbību šajā nodaļā iekļautajos jautājumos.
asjoint-stocktax-authorityvid