25. Article

Apliecības par A programmas apguvi, kas izdotas līdz šo noteikumu spēkā stāšanās dienai, ir derīgas trīs gadus pēc to izdošanas. 26 Ministru prezidents Valdis Dombrovskis Izglītības un zinātnes ministrs Vjačeslavs Dombrovskis 1.pielikums Ministru kabineta 2013.gada 2.jūlija noteikumiem Nr.363 Pedagogiem nepieciešamā izglītība un profesionālā kvalifikācija un profesionālās pilnveides iespējas B programmās Nr. p.k. Pedagoga profesijas vai amata nosaukums Nepieciešamā izglītība un profesionālā kvalifikācija Profesionālās pilnveides B programma 1.Skolas direktors, skolas direktora vietnieksSākumizglītības skolotāja kvalifikācija un B programma pedagoģijā 72 80 stundu apjomāvai augstākā izglītība un B programma pedagoģijā 72 80 stundu apjomāB programma cita vispārējās pamatizglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 160 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 240 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācija.B programma cita vispārējās vidējās izglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 320 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 400 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācija vai augstākā pedagoģiskā izglītībaVadītājs/direktors (izglītības jomā), vadītāja vietnieks/ direktora vietnieks (izglītības jomā)Augstākā pedagoģiskā izglītībavai augstākā pedagoģiskā izglītība un pirmsskolas skolotāja kvalifikācija, kas iegūta augstākajā vai vidējā profesionālajā izglītībā2.Pamatdarbības struktūrvienības vadītājs/direktors (izglītības jomā)Augstākā izglītība un B programma pedagoģijā 72 80 stundu apjomāvai augstākā pedagoģiskā izglītība3.Pamatdarbības struktūrvienības vadītāja vietnieks/direktora vietnieks (izglītības jomā)Augstākā izglītība un B programma pedagoģijā 72 80 stundu apjomāvai augstākā pedagoģiskā izglītība4.Sporta organizators, vecākais sporta treneris, sporta metodiķis Augstākā izglītība sporta nozarēvai augstākā izglītība un "C" kategorijas sporta speciālista sertifikāts saskaņā ar Ministru kabineta noteikumiem par sporta speciālistu sertifikācijas kārtību un sporta speciālistam noteiktajām prasībām5.Sporta treneris"C" kategorijas sporta speciālista sertifikāts saskaņā ar Ministru kabineta noteikumiem par sporta speciālistu sertifikācijas kārtību un sporta speciālistam noteiktajām prasībām 6.Profesionālās ievirzes izglītības skolotājs Profesionālā augstākā izglītība nozarē un B programma pedagoģijā 72 80 stundu apjomāB programma cita vispārējās pamatizglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 160 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 240 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācija.B programma cita vispārējās vidējās izglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 320 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 400 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācija vai profesionālās ievirzes izglītības programmās līdztekus pamatizglītībai vidējā profesionālā izglītība nozarē un B programma pedagoģijā 72 80 stundu apjomā7.Profesionālās izglītības skolotājsPamatizglītības pakāpē profesionālā vidējā izglītība vai Latvijas Amatniecības kameras piešķirtā amatnieka kvalifikācija, kas atbilst amata meistara līmenim nozarē, un pedagoģiskā izglītībavai vidējās izglītības pakāpē profesionālā vidējā izglītība vai Latvijas Amatniecības kameras piešķirtā amatnieka kvalifikācija, kas atbilst amata meistara līmenim nozarē, un pedagoģiskā izglītība, augstākā izglītība nozarē un pedagoģiskā izglītība vai augstākā izglītība, kas iegūta arī augstākās izglītības studiju programmās:• pēc kuru apguves piešķirta profesionālā kvalifikācija mācāmajam priekšmetam atbilstošā zinātnes nozarē (filologs, matemātiķis, fiziķis, ķīmiķis, vēsturnieks, filozofs, ģeogrāfs, biologs, mākslinieks, diriģents, muzikologs, komponists, vokālists, instrumentu mūziķis, horeogrāfs, režisors, bibliotekārs), ja studiju programmā ietverta pedagoģiskā prakse vai līdz šo noteikumu spēkā stāšanās dienai pedagoģiskā darba stāžs ir seši gadi, vai apgūts pedagoģijas kurss; • pēc kuru apguves iegūts maģistra vai doktora grāds pedagoģijā vai mācāmajam priekšmetam atbilstošā zinātnes nozarē un tā iegūšanai izstrādātais zinātniskais darbs ir saistīts ar attiecīgās izglītības pakāpes vai mācāmā priekšmeta metodiku vai didaktiku 8.Vispārējās vidējās izglītības skolotājsOtrā līmeņa profesionālā augstākā pedagoģiskā izglītība atbilstoši izglītības pakāpei vai mācību priekšmetamvai bakalaura grāds vai otrā līmeņa profesionālā augstākā izglītība mācību priekšmetam atbilstošā nozarē (studiju programmā apgūta mācību priekšmetam atbilstoša nozare vismaz astoņu kredītpunktu apjomā) un divu gadu laikā pēc darba tiesisko attiecību uzsākšanas pedagoga amatā uzsāktas studijas skolotāja kvalifikācijas ieguveivai otrā līmeņa profesionālā augstākā izglītība mācību priekšmetam atbilstošā nozarē un B programma pedagoģijā 72 80 stundu apjomā9.Vispārējās pamatizglītības skolotājsProfesionālā augstākā pedagoģiskā izglītība un attiecīgā mācību priekšmeta vai izglītības pakāpes kvalifikācijavai bakalaura grāds vai otrā līmeņa profesionālā augstākā izglītība mācību priekšmetam atbilstošā nozarē (studiju programmā apgūta mācību priekšmetam atbilstoša nozare vismaz 8 kredītpunktu apjomā) un divu gadu laikā pēc darba tiesisko attiecību uzsākšanas pedagoga amatā uzsāktas studijas skolotāja kvalifikācijas ieguveivai bakalaura grāds vai otrā līmeņa profesionālā augstākā izglītība mācību priekšmetam atbilstošā nozarē un B programma pedagoģijā 72 80 stundu apjomā10.Sākumizglītības skolotājsVispārējās pamatizglītības pirmajā posmā augstākā pedagoģiskā izglītība un sākumizglītības skolotāja kvalifikācijaB programma cita vispārējās pamatizglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai citā tematiskajā jomā 240 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācija vai pamatizglītības skolotāja kvalifikācija un B programma pamatizglītības pirmā posma saturā un didaktikā 72 80 stundu apjomāvai pamatizglītības 1.klasē pirmsskolas izglītības skolotāja kvalifikācija un B programma pamatizglītības pirmā posma saturā un didaktikā 72 80 stundu apjomā11.Pirmsskolas izglītības skolotājs Augstākā pedagoģiskā izglītība un pirmsskolas skolotāja kvalifikācija, kas iegūta augstākajā vai vidējā profesionālajā izglītībāvai sākumizglītības skolotāja kvalifikācija un B programma pirmsskolas saturā un didaktikā 72 80 stundu apjomāvai darbā ar izglītojamajiem līdz četru gadu vecumam augstākā pedagoģiskā izglītība un B programma pirmsskolas izglītības pedagoģiskā procesa īstenošanas apguvei 72 80 stundu apjomāvai pedagogiem ar 1. 4.klases skolotāja kvalifikāciju B programma pirmsskolas saturā un didaktikā 72 80 stundu apjomā12.Pirmsskolas izglītības mūzikas skolotājsAugstākā pedagoģiskā izglītība un pirmsskolas skolotāja kvalifikācija, kas iegūta augstākajā vai vidējā profesionālajā izglītībāB programma cita vispārējās pamatizglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 160 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 240 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācijavai vidējā profesionālā izglītība mūzikas nozarē un B programma pedagoģijā 72 80 stundu apjomā13.Pirmsskolas izglītības sporta skolotājsAugstākā izglītība sporta nozarē un sporta skolotāja kvalifikācijaB programma cita vispārējās pamatizglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 160 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 240 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācijavai augstākā pedagoģiskā izglītība un pirmsskolas skolotāja kvalifikācija, kas iegūta augstākajā vai vidējā profesionālajā izglītībā14.Interešu izglītības skolotājsAugstākā pedagoģiskā izglītībaB programma cita vispārējās pamatizglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 160 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 240 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācijavai profesionālā vidējā izglītība vai vidējā izglītība un Latvijas Amatniecības kameras piešķirtā amatnieka kvalifikācija, kas atbilst amata meistara līmenimvai profesionālajā tālākizglītībā iegūta kvalifikācija atbilstoši mācību priekšmetam un B programma pedagoģijā 72 80 stundu apjomā15.Izglītības metodiķisAugstākā pedagoģiskā izglītībaB programma cita vispārējās pamatizglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 160 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 240 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācija.B programma cita vispārējās vidējās izglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 320 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 400 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācija 16.Pirmsskolas izglītības metodiķis Augstākā pedagoģiskā izglītība un pirmsskolas skolotāja kvalifikācija, kas iegūta augstākajā vai vidējā profesionālajā izglītībā, vai B programma pirmsskolas izglītības pedagoģiskā procesa īstenošanas apguvei 72 80 stundu apjomāB programma cita vispārējās pamatizglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai citā tematiskajā jomā 240 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība17.Pagarinātās dienas grupas skolotājsAugstākā pedagoģiskā izglītībaB programma cita vispārējās pamatizglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 160 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 240 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācija.B programma cita vispārējās vidējās izglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 320 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 400 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācija 18.Skolotājs logopēdsBakalaura vai otrā līmeņa profesionālā augstākā pedagoģiskā izglītība un skolotāja logopēda kvalifikācija19.Speciālās izglītības skolotājsBakalaura vai otrā līmeņa profesionālā augstākā pedagoģiskā izglītība un speciālās izglītības skolotāja kvalifikācijaB programma cita vispārējās pamatizglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 160 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 240 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācija.B programma cita vispārējās vidējās izglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 320 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 400 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācija vai augstākā pedagoģiskā izglītība un B programma konkrētā speciālās izglītības nozarē20.Speciālais pedagogsAugstākā pedagoģiskā izglītība un speciālā pedagoga kvalifikācija atbilstošā speciālās izglītības nozarē21.Sociālais pedagogsOtrā līmeņa profesionālā augstākā izglītība un sociālā pedagoga kvalifikācija 22.Izglītības iestādes muzeju pedagogsAugstākā pedagoģiskā izglītība 23.Izglītības iestādes bibliotekārsAugstākā pedagoģiskā izglītība un B programma bibliotēkzinātnes nozarē 72 80 stundu apjomāB programma cita vispārējās pamatizglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 160 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 240 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācija.B programma cita vispārējās vidējās izglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 320 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 400 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācija vai augstākā izglītība bibliotēkzinātnes nozarē un B programma pedagoģijā 72 80 stundu apjomā24.Izglītības iestādes bibliotekārs (ceturtā un trešā līmeņa kvalifikācija)Ceturtā un trešā līmeņa bibliotekāra kvalifikācija un B programma pedagoģijā 72 80 stundu apjomā 25.Skolotājs mentorsAugstākā pedagoģiskā izglītība un B programma skolotāja mentora programmā 72 80 stundu apjomāB programma cita vispārējās pamatizglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 160 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 240 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācija.B programma cita vispārējās vidējās izglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 320 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 400 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācija 26.Karjeras konsultantsAugstākā pedagoģiskā izglītība un karjeras konsultanta profesionālā kvalifikācija27.Skolotājs karjeras konsultantsAugstākā pedagoģiskā izglītība un B programma skolotāja karjeras konsultanta programmā 72 80 stundu apjomā28.Internāta, dienesta viesnīcas skolotājsAugstākā izglītība un B programma pedagoģijā 72 80 stundu apjomā 29.Arodapmācības skolotājs/amatmācības skolotājsProfesionālā vidējā izglītība vai vidējā izglītība un Latvijas Amatniecības kameras piešķirtā amatnieka kvalifikācija, kas atbilst amata meistara līmenimvai profesionālajā tālākizglītībā iegūta kvalifikācija atbilstoši mācību priekšmetam un B programma pedagoģijā 72 80 stundu apjomā30.Izglītības psihologsAugstākā izglītība un psihologa kvalifikācija 31.DiriģentsAugstākā izglītība un diriģenta vai mūzikas skolotāja kvalifikācijaB programma cita vispārējās pamatizglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 160 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 240 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācija.B programma cita vispārējās vidējās izglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 320 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 400 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācija 32.KoncertmeistarsVidējā profesionālā izglītība mūzikas nozarē un B programma pedagoģijā 72 80 stundu apjomā 33.HoreogrāfsVidējā profesionālā izglītība horeogrāfijas nozarē un B programma pedagoģijā 72 80 stundu apjomā 34.BaletmeistarsVidējā profesionālā izglītība horeogrāfijas nozarē un B programma pedagoģijā 72 80 stundu apjomā 35.Pedagoga palīgsAugstākā pedagoģiskā izglītībaB programma cita vispārējās pamatizglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 160 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 240 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācijaB programma cita vispārējās vidējās izglītības mācību priekšmeta didaktikā, informāciju un komunikāciju tehnoloģiju izmantošanā pedagoģiskā procesa organizēšanai tajā pašā tematiskajā jomā 320 stundu apjomā, citā tematiskajā jomā 400 stundu apjomā paredzēta pedagogiem, kuriem ir 2.līmeņa profesionālā augstākā izglītība un pamatizglītības vai vidējās izglītības skolotāja profesionālā kvalifikācija vai bakalaura grāds vai otrā līmeņa profesionālā augstākā izglītība mācību priekšmetam atbilstošā nozarē (studiju programmā apgūta mācību priekšmetam atbilstoša nozare vismaz 8 kredītpunktu apjomā) un divu gadu laikā pēc darba tiesisko attiecību uzsākšanas pedagoga amatā uzsāktas studijas skolotāja kvalifikācijas ieguveivai bakalaura grāds vai otrā līmeņa profesionālā augstākā izglītība mācību priekšmetam atbilstošā nozarē un B programma pedagoģijā 72 80 stundu apjomā Izglītības un zinātnes ministrs Vjačeslavs Dombrovskis 2.pielikums Ministru kabineta 2013.gada 2.jūlija noteikumiem Nr.363 Apliecības veidlapas paraugs APLIECĪBA Nr.______ (izdošanas vieta) (datums) _________________________________ (vārds, uzvārds) _________________________________ (personas kods) ir apguvis(-usi) pedagogu profesionālās kvalifikācijas pilnveides programmu (programmas nosaukums, tēmas, apjoms) Programmas īstenotāja iestāde Programmas saskaņojums ar pašvaldību (ja attiecināms) (datums un numurs) Apliecība derīga trīs gadus no izsniegšanas dienas. Programmas vadītājs (vārds, uzvārds) (paraksts*) Programmas īstenotājas iestādes vadītājs (vārds, uzvārds) (paraksts*) Z.v.* Piezīme. * Dokumenta rekvizītus "paraksts" un "Z.v." neaizpilda, ja elektroniskais dokuments ir sagatavots atbilstoši normatīvajiem aktiem par elektronisko dokumentu noformēšanu. Izglītības un zinātnes ministrs Vjačeslavs Dombrovskis 3.pielikums Ministru kabineta 2013.gada 2.jūlija noteikumiem Nr.363 Sertifikāta veidlapas paraugs SERTIFIKĀTS Nr.______ (izdošanas vieta) (datums) _________________________________ (vārds, uzvārds) _________________________________ (personas kods) ir apguvis(-usi) tiesības Programmas īstenotājs Programmas nosaukums, apjoms Programmas saskaņojums ar Izglītības un zinātnes ministriju (datums un numurs) Programmas vadītājs (vārds, uzvārds) (paraksts*) Augstākās izglītības iestādes vadītājs (vārds, uzvārds) (paraksts*) Sertifikāts derīgs, uzrādot (dokuments, numurs, izglītība, profesionālā kvalifikācija, izdošanas datums) Z.v* Piezīme. * Dokumenta rekvizītus "paraksts" un "Z.v." neaizpilda, ja elektroniskais dokuments ir sagatavots atbilstoši normatīvajiem aktiem par elektronisko dokumentu noformēšanu. Izglītības un zinātnes ministrs Vjačeslavs Dombrovskis