142. Article

Autoceļu (ielu) uzturēšanas noteikumu pārkāpšana Par autoceļu (ielu) vai to kompleksā ietilpstošo būvju neuzturēšanu atbilstoši normatīvajos aktos noteiktajām prasībām, ja tiek apdraudēta satiksmes drošība, - uzliek naudas sodu personai, kura ir atbildīga par autoceļu (ielu) vai to kompleksā ietilpstošo būvju uzturēšanu, no piecdesmit līdz divsimt piecdesmit latiem, bet juridiskajai personai - no piecsimt līdz piectūkstoš latiem. Par pasākumu neveikšanu, lai aizliegtu vai ierobežotu transportlīdzekļu satiksmi, ja tiek apdraudēta satiksmes drošība, - uzliek naudas sodu amatpersonai, kura ir atbildīga par autoceļu (ielu) vai to kompleksā ietilpstošo būvju uzturēšanu, no piecdesmit līdz divsimt piecdesmit latiem. Par noteikumu par darba vietu aprīkošanu uz autoceļiem (ielām) pārkāpšanu - uzliek naudas sodu personai, kura tieši vada darbu izpildi uz autoceļiem (ielām), no piecdesmit līdz divsimt latiem." 23. Izteikt 155.3 pantu šādā redakcijā: "155.3 pants. Alkoholisko dzērienu, spirta un tabakas izstrādājumu tirdzniecība neatļautās vietās Par alkoholisko dzērienu, spirta vai tabakas izstrādājumu tirdzniecību neatļautās vietās - uzliek naudas sodu no simt līdz divsimt piecdesmit latiem vai piemēro administratīvo arestu uz laiku līdz piecpadsmit diennaktīm, konfiscējot tirdzniecības vietās esošos alkoholiskos dzērienus, spirtu un tabakas izstrādājumus." 24. Izteikt 155.6 pantu šādā redakcijā: "155.6 pants. Benzīna un dīzeļdegvielas tirdzniecība neatļautās vietās Par benzīna vai dīzeļdegvielas tirdzniecību neatļautās vietās - uzliek naudas sodu no simt līdz divsimt piecdesmit latiem vai piemēro administratīvo arestu uz laiku līdz piecpadsmit diennaktīm, konfiscējot tirdzniecības vietās esošo benzīnu un dīzeļdegvielu." 25. Izslēgt 156.panta pirmajā daļā vārdu "(čeka)". 26. 165.3 pantā: aizstāt vārdus "vai Latvijas Bankas" ar vārdiem "Latvijas Bankas vai Finansu un kapitāla tirgus komisijas"; izslēgt vārdu "saistošo". 27. Izslēgt 165.6 pantu. 28. Papildināt 166.6 panta pirmo daļu pēc vārda "neievērošanu" ar vārdiem "(izņemot apdrošināšanas sabiedrības)". 29. Papildināt kodeksu ar 166.32 un 166.33 pantu šādā redakcijā: "166.32 pants. Valsts amatpersonu amatu sarakstu un valsts amatpersonu sarakstu vai to grozījumu neiesniegšana Par likumā noteikto valsts amatpersonu amatu sarakstu un valsts amatpersonu sarakstu vai to grozījumu neiesniegšanu noteiktā kārtībā - uzliek naudas sodu valsts un pašvaldību iestāžu, uzņēmumu (uzņēmējsabiedrību) un to izveidoto institūciju vadītājiem no piecdesmit līdz simt piecdesmit latiem. Par tādām pašām darbībām, ja tās izdarītas atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda piemērošanas, - uzliek naudas sodu valsts un pašvaldību iestāžu, uzņēmumu (uzņēmējsabiedrību) un to izveidoto institūciju vadītājiem no piecdesmit līdz divsimt piecdesmit latiem. 166.33 pants. Tādu amatu neiekļaušana valsts amatpersonu amatu sarakstos, kuri atbilst valsts amatpersonu amatam, kā arī to personu neiekļaušana valsts amatpersonu sarakstos, kuras atbilst valsts amatpersonas pazīmēm Par tādu amatu neiekļaušanu valsts amatpersonu amatu sarakstos, kuri atbilst valsts amatpersonu amatam, kā arī par to personu neiekļaušanu valsts amatpersonu sarakstos, kuras atbilst valsts amatpersonas pazīmēm, - uzliek naudas sodu valsts un pašvaldību iestāžu, uzņēmumu (uzņēmējsabiedrību) un to izveidoto institūciju vadītājiem no piecdesmit līdz simt piecdesmit latiem. Par tādām pašām darbībām, ja tās izdarītas atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda piemērošanas, - uzliek naudas sodu valsts un pašvaldību iestāžu, uzņēmumu (uzņēmējsabiedrību) un to izveidoto institūciju vadītājiem no piecdesmit līdz divsimt piecdesmit latiem." 30. Izteikt 181.panta nosaukumu un pirmo daļu šādā redakcijā: "181.pants. Šaujamieroču, munīcijas un speciālo līdzekļu iegādes, reģistrācijas, glabāšanas, pārvadāšanas, pārnēsāšanas, nēsāšanas, lietošanas, ievešanas Latvijas Republikā un izvešanas no Latvijas Republikas noteikumu pārkāpšana, ko izdarījušas fiziskās personas, kurām ir attiecīgas atļaujas Par šaujamieroču un munīcijas iegādes, reģistrācijas, glabāšanas, pārvadāšanas, pārnēsāšanas, nēsāšanas, lietošanas, ievešanas Latvijas Republikā un izvešanas no Latvijas Republikas noteikumu pārkāpšanu, ko izdarījušas fiziskās personas, kurām ir attiecīgas atļaujas, - uzliek naudas sodu līdz divsimt piecdesmit latiem vai atņem šaujamieroču glabāšanas un nēsāšanas tiesības uz laiku no viena gada līdz trim gadiem." 31. Izteikt 183.pantu šādā redakcijā: "183.pants. Šaujamieroču un speciālo līdzekļu iegādes, reģistrācijas, glabāšanas, pārvadāšanas, pārnēsāšanas, nēsāšanas, ievešanas Latvijas Republikā un izvešanas no Latvijas Republikas noteikumu pārkāpšana, kā arī šaujamieroču un speciālo līdzekļu izmantošana neparedzētiem mērķiem, ko izdarījuši to uzņēmumu (uzņēmējsabiedrību), iestāžu un organizāciju darbinieki, kurām ir attiecīgas atļaujas Par šaujamieroču un speciālo līdzekļu iegādes, reģistrācijas, glabāšanas, pārvadāšanas, pārnēsāšanas, nēsāšanas, ievešanas Latvijas Republikā un izvešanas no Latvijas Republikas noteikumu pārkāpšanu, kā arī par šaujamieroču un speciālo līdzekļu izmantošanu neparedzētiem mērķiem, ko izdarījuši to uzņēmumu (uzņēmējsabiedrību), iestāžu un organizāciju darbinieki, kurām ir attiecīgas atļaujas, - uzliek naudas sodu līdz divsimt piecdesmit latiem vai atņem šaujamieroču vai speciālo līdzekļu glabāšanas un nēsāšanas tiesības uz laiku no viena gada līdz trim gadiem." 32. Papildināt kodeksu ar 183.1 pantu šādā redakcijā: "183.1 pants. Iekšējās drošības dienesta reģistrācijas kārtības un darbības noteikumu pārkāpšana Par iekšējās drošības dienesta nereģistrēšanu - uzliek naudas sodu iestāžu, uzņēmumu (uzņēmējsabiedrību) un organizāciju vadītājiem no piecdesmit līdz simt latiem. Par iekšējās drošības dienesta darbības noteikumu pārkāpšanu - uzliek naudas sodu iestāžu, uzņēmumu (uzņēmējsabiedrību) un organizāciju vadītājiem no piecdesmit līdz simt latiem." 33. Izteikt 186.pantu šādā redakcijā: "186.pants. Dzīvošana bez pases vai bez deklarētas pamatdzīvesvietas Par dzīvošanu bez derīgas pases vai to aizstājoša dokumenta - uzliek naudas sodu personām, kurām jābūt pasei, līdz divdesmit pieciem latiem. Par dzīvošanu bez deklarētas pamatdzīvesvietas Latvijas teritorijā - uzliek naudas sodu līdz divsimt piecdesmit latiem." 34. Izslēgt 188.pantu. 35. Aizstāt 190.2 un 190.3 panta nosaukumā un pirmajā daļā vārdus "Iekšlietu ministrijas Pilsonības un imigrācijas lietu pārvaldes" ar vārdiem "Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldes". 36. Papildināt kodeksu ar 190.10 pantu šādā redakcijā: "190.10 pants. Apzināti nepatiesu ziņu sniegšana dzīvesvietas deklarēšanas iestādēm Par apzināti nepatiesu ziņu sniegšanu dzīvesvietas deklarēšanas iestādēm, deklarējot pamatdzīvesvietu, - uzliek naudas sodu līdz divsimt piecdesmit latiem." 37. Papildināt kodeksu ar 194.3 pantu šādā redakcijā: "194.3 pants. Patvaļīga iekļūšana militārajos objektos un militāro objektu aprīkojuma bojāšana Par patvaļīgu iekļūšanu militārajos objektos vai militārās policijas apsargājamās teritorijās - izsaka brīdinājumu vai uzliek naudas sodu līdz piecdesmit latiem. Par militāro objektu aprīkojuma bojāšanu - uzliek naudas sodu līdz divsimt latiem." 38. Izteikt 201.10 pantu šādā redakcijā: "201.10 pants. Muitas procedūru izpildes noteikumu pārkāpšana (1) Par muitas procedūru izpildes noteikumu pārkāpšanu, izņemot gadījumus, kad pārkāpums izdarīts tehniskas kļūdas vai nejaušības dēļ un tā rezultātā nevar rasties muitas parāds, - izsaka brīdinājumu vai uzliek naudas sodu fiziskajām personām līdz simt latiem, bet juridiskajām personām - līdz piecsimt latiem, konfiscējot preces vai bez konfiskācijas. (2) Par tādām pašām darbībām, ja tās izdarītas atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda piemērošanas, - uzliek naudas sodu fiziskajām personām līdz divsimt latiem, bet juridiskajām personām - līdz tūkstoš latiem, konfiscējot preces vai bez konfiskācijas." 39. Papildināt 201.12 panta tekstu pēc vārdiem "muitas kontroles" ar vārdiem "tas ir, izmantojot slēptuves vai citus paņēmienus, kuri apgrūtina preču atklāšanu". 40. Papildināt 201.13 panta sankciju ar vārdiem "vai bez konfiskācijas". 41. Izteikt 201.14 pantu šādā redakcijā: "201.14 pants. Preču nedeklarēšana vai deklarēšana ar neīstu nosaukumu (1) Par tādu preču nedeklarēšanu, kuras ir paredzēts pakļaut muitas procedūrai, tas ir, par precīzu ziņu neiesniegšanu par precēm pēc noteiktas formas, kā arī par to deklarēšanu ar neīstu nosaukumu, izņemot gadījumus, kad pārkāpums izdarīts tehniskas kļūdas vai nejaušības dēļ un tā rezultātā nevar rasties muitas parāds, - izsaka brīdinājumu vai uzliek naudas sodu fiziskajām personām līdz septiņdesmit pieciem latiem, bet juridiskajām personām - līdz tūkstoš latiem, konfiscējot attiecīgās preces vai bez konfiskācijas. (2) Par tādām pašām darbībām, ja tās izdarītas atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda piemērošanas, - uzliek naudas sodu fiziskajām personām līdz simt piecdesmit latiem, bet juridiskajām personām - līdz divtūkstoš latiem, konfiscējot attiecīgās preces vai bez konfiskācijas." 42. Aizstāt 201.15 pantā vārdu "izcelsmi" ar vārdiem "īpašumtiesības vai valdījumu". 43. Izteikt četrpadsmito "c" nodaļu šādā redakcijā: " Četrpadsmitā "c" nodaļa Administratīvie pārkāpumi valsts valodas lietošanas jomā 201.26 pants. Valsts valodas nelietošana profesionālo un amata pienākumu veikšanai nepieciešamajā apjomā Par valsts valodas nelietošanu tādā apjomā, kāds nepieciešams profesionālo un amata pienākumu veikšanai, ja normatīvais akts paredz valsts valodas lietošanu, - uzliek naudas sodu līdz piecdesmit latiem. 201.27 pants. Tulkojuma nenodrošināšana sēdēs un citās darba sanāksmēs Par tulkojuma valsts valodā nenodrošināšanu sēdēs vai citās darba sanāksmēs, ja normatīvais akts paredz nodrošināt tulkojumu, - uzliek naudas sodu sēžu vai citu darba sanāksmju rīkotājiem līdz piecdesmit latiem. Par tādiem pašiem pārkāpumiem, ja tie izdarīti atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda piemērošanas, - uzliek naudas sodu no piecdesmit līdz simt latiem. 201.28 pants. Valsts valodas lietošanas nenodrošināšana lietvedībā Par valsts valodas lietošanas nenodrošināšanu lietvedībā un dokumentos, ja normatīvais akts paredz valsts valodas lietošanu, - uzliek naudas sodu iestāžu, uzņēmumu (uzņēmējsabiedrību) un organizāciju vadītājiem vai atbildīgajām amatpersonām, kā arī pašnodarbinātajām personām no piecdesmit līdz simt latiem. Par tādiem pašiem pārkāpumiem, ja tie izdarīti atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda piemērošanas, - uzliek naudas sodu no simt līdz simt piecdesmit latiem. 201.29 pants. Ārstniecības, veselības aprūpes, sabiedriskās drošības un citu sabiedrisku pakalpojumu sniegšanas līgumu neslēgšana valsts valodā vai tulkojuma valsts valodā nepievienošana svešvalodā noslēgtam līgumam Par fizisko un juridisko personu ārstniecības, veselības aprūpes, sabiedriskās drošības un citu sabiedrisku pakalpojumu sniegšanas līgumu neslēgšanu valsts valodā vai par tulkojuma valsts valodā nepievienošanu svešvalodā noslēgtam līgumam - uzliek naudas sodu iestāžu, uzņēmumu (uzņēmējsabiedrību) un organizāciju vadītājiem vai atbildīgajām amatpersonām, kā arī pašnodarbinātajām personām no piecdesmit līdz simt latiem. Par tādiem pašiem pārkāpumiem, ja tie izdarīti atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda piemērošanas, - uzliek naudas sodu no simt līdz simt piecdesmit latiem. 201.30 pants. Valsts valodā noformētu dokumentu nepieņemšana vai neizskatīšana Par valsts valodā noformētu dokumentu nepieņemšanu vai neizskatīšanu, ja dokumenti atbilst iestādes, uzņēmuma (uzņēmējsabiedrības) vai organizācijas kompetencei, - uzliek naudas sodu iestāžu, uzņēmumu (uzņēmējsabiedrību) un organizāciju atbildīgajām amatpersonām, kā arī pašnodarbinātajām personām no divdesmit pieciem līdz piecdesmit latiem. Par tādiem pašiem pārkāpumiem, ja tie izdarīti atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda piemērošanas, - uzliek naudas sodu no piecdesmit līdz simt latiem. 201.31 pants. Tulkojuma nenodrošināšana Latvijas teritorijā notiekošajos pasākumos Par tulkojuma valsts valodā nenodrošināšanu Latvijas teritorijā notiekošajos pasākumos, ja normatīvais akts paredz nodrošināt tulkojumu valsts valodā, - uzliek naudas sodu pasākuma rīkotājiem no divdesmit pieciem līdz piecdesmit latiem. Par tādiem pašiem pārkāpumiem, ja tie izdarīti atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda piemērošanas, - uzliek naudas sodu no piecdesmit līdz simt latiem. 201.32 pants. Radio, televīzijas raidījumu un filmu nenodrošināšana ar tulkojumu valsts valodā Par radio vai televīzijas raidījuma nenodrošināšanu ar tulkojumu valsts valodā vai par publiski demonstrējamas kinofilmas, videofilmas vai tās fragmentu neieskaņošanu vai nedublēšanu valsts valodā, vai par oriģinālā skaņas pavadījuma nenodrošināšanu ar subtitriem valsts valodā, ievērojot spēkā esošās literārās valodas normas, ja normatīvais akts paredz šādu tulkojumu, - izsaka brīdinājumu vai uzliek naudas sodu atbildīgajām personām no divdesmit pieciem līdz simt latiem. Par tādiem pašiem pārkāpumiem, ja tie izdarīti atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda piemērošanas, - uzliek naudas sodu atbildīgajām personām no simt līdz divsimt latiem. 201.33 pants. Nosaukumu neveidošana un nelietošana valsts valodā Par iestāžu, sabiedrisko organizāciju, uzņēmumu (uzņēmējsabiedrību) nosaukumu, kā arī pasākumu nosaukumu neveidošanu vai nelietošanu valsts valodā, ja normatīvais akts paredz nosaukuma veidošanu un lietošanu valsts valodā, - uzliek naudas sodu atbildīgajām personām no divdesmit pieciem līdz simt latiem. 201.34 pants. Zīmogu, spiedogu un veidlapu tekstu neatveidošana valsts valodā Par zīmogu, spiedogu vai veidlapu tekstu neatveidošanu valsts valodā, ja normatīvais akts paredz šos tekstus atveidot valsts valodā, - izsaka brīdinājumu vai uzliek naudas sodu iestāžu, uzņēmumu (uzņēmējsabiedrību) un organizāciju vadītājiem vai atbildīgajām amatpersonām, kā arī pašnodarbinātajām personām no divdesmit pieciem līdz piecdesmit latiem. Par tādiem pašiem pārkāpumiem, ja tie izdarīti atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda piemērošanas, - uzliek naudas sodu no piecdesmit līdz simt latiem. 201.35 pants. Sabiedrībai paredzētās informācijas sniegšanas noteikumu neievērošana Par uzrakstu, izkārtņu, afišu, plakātu, paziņojumu vai citu ziņojumu nesniegšanu valsts valodā, ja normatīvais akts paredz šo informāciju sniegt valsts valodā, - izsaka brīdinājumu vai uzliek naudas sodu personām līdz piecdesmit latiem, bet amatpersonām - naudas sodu no divdesmit pieciem līdz simt latiem. Par valsts valodas lietošanu sabiedrības informēšanai paredzētā atklātā informācijā, neievērojot spēkā esošās valsts valodas normas, ja normatīvais akts paredz ievērot šīs normas, - izsaka brīdinājumu vai uzliek naudas sodu atbildīgajām personām no divdesmit pieciem līdz simt latiem. Par Latvijā ražoto preču etiķetēs, cenu rādītājos, preču marķējumā, lietošanas instrukcijās, uzrakstos uz saražotās produkcijas, tās iesaiņojuma vai konteinera sniegtās informācijas neveidošanu valsts valodā, ja šīs preces vai produkcija nav paredzētas eksportam, - uzliek naudas sodu atbildīgajām amatpersonām no divdesmit pieciem līdz piecdesmit latiem. Par importēto preču realizēšanu, nenodrošinot preču marķējumā, lietošanas instrukcijās, garantijas dokumentos vai tehniskajā pasē ietvertās informācijas tulkojumu valsts valodā, - uzliek naudas sodu atbildīgajām amatpersonām no divdesmit pieciem līdz simt latiem. Par šā panta ceturtajā daļā paredzēto pārkāpumu, ja tas izdarīts atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda piemērošanas, - uzliek naudas sodu no simt līdz divsimt piecdesmit latiem. Par formas vai satura ziņā mazākas vai šaurākas informācijas sniegšanu valsts valodā gadījumos, kad līdztekus valsts valodai informācijā tiek izmantota arī svešvaloda, - uzliek naudas sodu personām līdz piecdesmit latiem, bet amatpersonām - no divdesmit pieciem līdz simt latiem. 201.36 pants. Necieņa pret valsts valodu Par klaju necieņas izrādīšanu pret valsts valodu - uzliek naudas sodu līdz divsimt piecdesmit latiem." 44. Papildināt kodeksu ar četrpadsmito "g" nodaļu šādā redakcijā: " Četrpadsmitā "g" nodaļa Administratīvie pārkāpumi izglītības jomā 201.49 pants. Nelikumīgas maksas pieprasīšana un saņemšana par izglītības ieguvi Par nelikumīgas maksas pieprasīšanu vai saņemšanu par pamatizglītības vai vidējās izglītības ieguvi - uzliek naudas sodu izglītības iestādes vadītājam no piecdesmit līdz simt latiem. Par tādiem pašiem pārkāpumiem, ja tie izdarīti atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda piemērošanas, - uzliek naudas sodu izglītības iestādes vadītājam no simt līdz divsimt piecdesmit latiem. 201.50 pants. Mācību stundu slodzes pārsniegšana Par pieļaujamās izglītojamo nedēļas mācību stundu slodzes vai dienā pieļaujamo mācību stundu skaita nelikumīgu pārsniegšanu - izsaka brīdinājumu vai uzliek naudas sodu izglītības iestādes vadītājam no divdesmit pieciem līdz piecdesmit latiem. Par tādiem pašiem pārkāpumiem, ja tie izdarīti atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda piemērošanas, - uzliek naudas sodu izglītības iestādes vadītājam no piecdesmit līdz simt latiem. 201.51 pants. Uzņemšanas un atskaitīšanas noteikumu pārkāpšana izglītības iestādē Par bērnu vai izglītojamo uzņemšanas noteikumu pārkāpšanu izglītības iestādē vai par izglītojamo nelikumīgu atskaitīšanu no izglītības iestādes - uzliek naudas sodu izglītības iestādes vadītājam no piecdesmit līdz simt latiem. Par tādiem pašiem pārkāpumiem, ja tie izdarīti atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda piemērošanas, - uzliek naudas sodu izglītības iestādes vadītājam no simt līdz divsimt latiem. 201.52 pants. Licencēšanas un reģistrācijas noteikumu pārkāpšana Par izglītības iestāžu licencēšanas vai reģistrācijas noteikumu pārkāpšanu vai izglītības programmas īstenošanu bez licences - uzliek naudas sodu izglītības iestādes vadītājam no piecdesmit līdz simt latiem. Par tādiem pašiem pārkāpumiem, ja tie izdarīti atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda piemērošanas, - uzliek naudas sodu izglītības iestādes vadītājam no simt līdz divsimt latiem. 201.53 pants. Akreditētām izglītības programmām noteiktās valsts pārbaudījumu kārtības pārkāpšana Par akreditētām izglītības programmām noteiktās valsts pārbaudījumu kārtības pārkāpšanu - uzliek naudas sodu izglītības iestādes vadītājam no divdesmit pieciem līdz simt latiem. Par tādiem pašiem pārkāpumiem, ja tie izdarīti atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda piemērošanas, - uzliek naudas sodu izglītības iestādes vadītājam no simt līdz divsimt latiem. 201.54 pants. Valsts atzītu izglītības dokumentu izsniegšanas kārtības pārkāpšana Par valsts atzītu izglītības dokumentu - apliecību, atestātu vai diplomu - izsniegšanas kārtības pārkāpšanu - uzliek naudas sodu izglītības iestādes vadītājam no divdesmit pieciem līdz simt latiem. Par tādiem pašiem pārkāpumiem, ja tie izdarīti atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda piemērošanas, - uzliek naudas sodu izglītības iestādes vadītājam no piecdesmit līdz divsimt latiem. 201.55 pants. Pedagoga privātprakse bez sertifikāta Par pedagoga privātprakses uzsākšanu bez pedagoga privātprakses sertifikāta saņemšanas - uzliek naudas sodu no divdesmit pieciem līdz piecdesmit latiem." 45. Papildināt kodeksu ar 202.1 pantu šādā redakcijā: "202.1 pants. Notikuma vietā uzstādīto norobežojumu patvaļīga šķērsošana, pārvietošana, bojāšana un iznīcināšana Par notikuma vietā policijas vai Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta uzstādīto barjeru, novilkto lenšu vai citādu norobežojumu patvaļīgu šķērsošanu vai pārvietošanu, kā arī par šo norobežojumu tīšu bojāšanu vai iznīcināšanu - uzliek naudas sodu līdz divsimt latiem." 46. 210. pantā: papildināt pirmo daļu pēc vārdiem "vai šādu lidlauku tuvumā" ar skaitļiem "131.1, 134., 134.1, 134.3, 135., 136., 137., 137.1"; izslēgt pirmajā daļā vārdus "(par pārkāpumiem, kas saistīti ar apdzīvoto vietu ielām)"; aizstāt pirmajā daļā skaitli un vārdus "173.panta pirmajā daļā" ar skaitļiem un vārdiem "173.pantā, 174.3 panta pirmajā daļā"; papildināt pirmo daļu pēc skaitļiem "185. - 190." ar skaitli "194.3". 47. Izslēgt 211.3 panta otro daļu. 48. 213.pantā: papildināt pantu pēc skaitļa un vārdiem "139.1 panta otrajā daļā" ar skaitli "140."; aizstāt skaitli un vārdus "155.3 panta otrajā daļā" ar skaitli un vārdu "155.3 pantā" un skaitli un vārdus "155.6 panta otrajā daļā" - ar skaitli un vārdu "155.6 pantā"; papildināt pantu pēc skaitļa un vārdiem "160.1 panta otrajā daļā" ar skaitli "165.3"; izslēgt skaitli un vārdus "165.6 panta otrajā daļā"; papildināt pantu pēc skaitļa un vārdiem "190.9 panta pirmajā daļā" ar skaitli "190.10"; papildināt pantu pēc skaitļiem "201.1 - 201.9" ar skaitli "201.36". 49. 214. pantā: papildināt pirmo daļu pēc skaitļa "124." ar skaitli "124.1", pēc skaitļa "126.4" ar skaitli "126.5", pēc skaitļa "134." - ar skaitļiem un vārdiem "134.2, 134.3 (ja pārkāpumu izdarījis autotransporta līdzekļa vadītājs)", pēc skaitļa "136." - ar skaitli un vārdiem "137.1 panta ceturtajā daļā"; izslēgt pirmajā daļā skaitli un vārdus "155.3 panta pirmajā daļā" un "155.6 panta pirmajā daļā"; aizstāt pirmajā daļā skaitli "140." ar skaitļiem un vārdiem "140. panta pirmajā daļā, 140.1", vārdus un skaitli "un 183.pantā" - ar skaitļiem un vārdiem "183., 183.1 un 202.1 pantā"; papildināt otrās daļas 3.punktu pēc skaitļa "129." ar skaitļiem un vārdiem "137.1 panta ceturtajā daļā, 140.1 pantā". 50. 214.1 pantā: izslēgt pirmajā daļā skaitli un vārdus "155.3 panta pirmajā daļā" un "155.6 panta pirmajā daļā"; papildināt pirmo daļu pēc skaitļa un vārda "186.pantā" ar vārdiem un skaitli "un 201.35 panta trešajā un ceturtajā daļā". 51. 215. pantā: aizstāt pirmajā daļā skaitļus un vārdus "120. un 179. pantā" ar skaitļiem un vārdiem "120., 179. un 202.1 pantā"; aizstāt otrās daļas 1.punktā vārdus "simt piecdesmit" ar vārdu "divsimt". 52. 215.1 pantā: papildināt pirmo daļu pēc vārda "kodeksa" ar skaitļiem un vārdiem "134.1, 134.2, 134.3 pantā, 140.1 panta pirmajā, otrajā, trešajā un ceturtajā daļā"; aizstāt pirmajā daļā skaitli "166.31" ar skaitli "166.33"; papildināt otrās daļas 2.punktu pēc vārda "paredzēti" ar skaitļiem un vārdiem "134.1, 134.2, 134.3 pantā, 140.1 panta pirmajā, otrajā, trešajā un ceturtajā daļā". 53. Izteikt 215.3 pantu šādā redakcijā: "215.3 pants. Valsts darba inspekcija Valsts darba inspekcija izskata šā kodeksa 41., 41.2, 41.3 pantā, 90.panta pirmajā daļā un 91.pantā paredzēto administratīvo pārkāpumu lietas. Sastādīt administratīvo pārkāpumu protokolu, izskatīt administratīvo pārkāpumu lietas un uzlikt administratīvos sodus Valsts darba inspekcijas vārdā ir tiesīgi: 1) Valsts darba inspekcijas direktors un galvenie valsts darba inspektori - izteikt brīdinājumu vai uzlikt naudas sodu līdz piectūkstoš latiem; 2) valsts darba inspektori - izteikt brīdinājumu vai uzlikt naudas sodu līdz divsimt latiem." 54. Papildināt kodeksu ar 216.1 pantu šādā redakcijā: "216.1 pants. Dzelzceļa tehniskā inspekcija Dzelzceļa tehniskā inspekcija izskata šā kodeksa 109.panta sestajā daļā, 110.1 un 110.2 pantā paredzēto administratīvo pārkāpumu lietas. Izskatīt administratīvo pārkāpumu lietas un uzlikt administratīvos sodus Dzelzceļa tehniskās inspekcijas vārdā ir tiesīgi: 1) Dzelzceļa tehniskās inspekcijas direktors; 2) Dzelzceļa tehniskās inspekcijas direktora vietnieks un vecākie inspektori - par administratīvajiem pārkāpumiem, kas paredzēti šā kodeksa 110.2 pantā." 55. Izteikt 221.pantu šādā redakcijā: "221.pants. Autotransporta kontroles iestādes un amatpersonas Autotransporta kontroles iestādes un amatpersonas izskata šā kodeksa 130., 131.1, 134.1, 134.2, 134.3, 135. pantā, 136.panta ceturtajā, piektajā, sestajā, septītajā un devītajā daļā, 137., 137.1 pantā, 140.panta otrajā, trešajā un ceturtajā daļā un 140.1 pantā paredzēto administratīvo pārkāpumu lietas. Izskatīt administratīvo pārkāpumu lietas un uzlikt administratīvos sodus šā panta pirmajā daļā minēto iestāžu un amatpersonu vārdā ir tiesīgi: 1) Autotransporta direkcijas direktors un viņa vietnieks, Autotransporta direkcijas Transporta uzraudzības dienesta vadītājs un viņa vietnieks - par visiem administratīvajiem pārkāpumiem, kas paredzēti šā panta pirmajā daļā, naudas sodu fiziskajām personām līdz divsimt piecdesmit latiem, bet juridiskajām personām - līdz piectūkstoš latiem; 2) republikas pilsētu domju un rajonu padomju izveidoto autotransporta kontroles dienestu priekšnieki, viņu vietnieki un kontrolieri - par pārkāpumiem, kas paredzēti šā kodeksa 130., 131.1, 134.1, 134.3, 135.pantā, 136.panta ceturtajā, piektajā un devītajā daļā, 137., 137.1 pantā, 140.panta otrajā, trešajā un ceturtajā daļā un 140.1 pantā, naudas sodu fiziskajām personām līdz divsimt piecdesmit latiem, bet juridiskajām personām - līdz piectūkstoš latiem. Šajā pantā minēto autotransporta kontroles iestāžu kontrolieri ir tiesīgi iekasēt naudas sodu līdz divdesmit latiem pārkāpuma izdarīšanas vietā, nesastādot protokolu, ja pārkāpējs neapstrīd viņam uzlikto administratīvo sodu." 56. Izslēgt 221.1 pantu. 57. Izslēgt 221.2 pantu. 58. Izteikt 236.3 pantu šādā redakcijā: "236.3 pants. Valsts valodas centrs Valsts valodas centrs izskata šā kodeksa 41.1 pantā un 201.26 - 201.35 pantā paredzēto administratīvo pārkāpumu lietas. Izskatīt administratīvo pārkāpumu lietas un uzlikt administratīvos sodus Valsts valodas centra vārdā ir tiesīgi: 1) Valsts valodas centra direktors un viņa vietnieks - naudas sodu līdz divsimt piecdesmit latiem; 2) Valsts valodas centra Kontroles daļas vadītājs un inspektori - naudas sodu līdz divsimt latiem. Šajā pantā minētās amatpersonas par savas kompetences ietvaros izskatāmajiem pārkāpumiem sastāda protokolu." 59. Izslēgt 236.7 pantu. 60. Papildināt kodeksu ar 236.9 pantu šādā redakcijā: "236.9 pants. Izglītības valsts inspekcija Izglītības valsts inspekcija izskata šā kodeksa 201.49, 201.50, 201.51, 201.52, 201.53, 201.54 un 201.55 pantā paredzēto administratīvo pārkāpumu lietas. Izskatīt administratīvo pārkāpumu lietas un uzlikt administratīvos sodus Izglītības valsts inspekcijas vārdā ir tiesīgi: 1) Izglītības valsts inspekcijas vadītājs - naudas sodu līdz divsimt piecdesmit latiem; 2) Izglītības valsts inspekcijas vadītāja vietnieks, reģionālo daļu vadītāji - naudas sodu līdz simt latiem; 3) valsts izglītības inspektori - naudas sodu līdz piecdesmit latiem." 61. Papildināt 247.panta otro daļu pēc vārdiem "Latvijas Banka" ar vārdiem "Finansu un kapitāla tirgus komisija". 62. Aizstāt 251.panta pirmajā daļā vārdus "policijas darbinieks, zemessargs vai robežsargs" ar vārdiem "policists, zemessargs, robežsargs vai karavīrs". 63. 257.pantā: izteikt ceturto daļu šādā redakcijā: "Ja izdarīts pārkāpums, par kuru saskaņā ar šo kodeksu var piemērot administratīvo sodu - transportlīdzekļa vadīšanas tiesību atņemšanu, pārkāpējam Ministru kabineta noteiktajā kārtībā var uz laiku aizturēt transportlīdzekļa vadītāja apliecību un izsniegt transportlīdzekļa vadīšanas pagaidu atļauju, izdarot attiecīgu ierakstu protokolā par administratīvo pārkāpumu."; papildināt piekto daļu pēc vārda "noskaidrot" ar vārdiem "kā arī transportlīdzekļa sastāva pieļaujamās faktiskās masas vai ass slodzes pārsniegšanas gadījumā bez noteiktā kārtībā izsniegtas atļaujas". 64. Papildināt 269.panta otro daļu pēc skaitļiem un vārdiem "130. un 131.pantā" ar skaitļiem un vārdiem "134.3, 137.1, 140. un 140.1 pantā". 65. 287.panta pirmajā daļā: papildināt daļu pēc skaitļa un vārdiem "139.1 panta otrajā daļā" ar skaitli "140"; aizstāt skaitli un vārdus "155.3 panta otrajā daļā" ar skaitli un vārdu "155.3 pantā"; izslēgt skaitli un vārdus "un 165.6 panta otrajā daļā"; papildināt daļu pēc skaitļa un vārdiem "190.9 panta pirmajā daļā" ar skaitli "190.10", pēc skaitļiem "201.2 - 201.9" - ar skaitli "201.36". 66. Izslēgt 304. panta 1. un 2.punktā skaitli un vārdus "201.36 panta ceturtajā daļā". Pārejas noteikumi 1. Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 41.3 pants un grozījumi šā kodeksa 215.3 pantā stājas spēkā vienlaikus ar likuma "Par darbinieku informēšanu un konsultēšanos Eiropas Kopienas komercsabiedrībās un komercsabiedrību grupās" spēkā stāšanos. 2. Grozījumi Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 186.pantā, grozījumi šajā kodeksā par 188.panta izslēgšanu, šā kodeksa 190.10 pants, grozījumi šā kodeksa 213.pantā (par 213.panta papildināšanu pēc skaitļa un vārdiem "190.9 panta pirmajā daļā" ar skaitli "190.10"), grozījumi šā kodeksa 287.pantā (par 287.panta papildināšanu pēc skaitļa un vārdiem "190.9 panta pirmajā daļā" ar skaitli "190.10") stājas spēkā vienlaikus ar Dzīvesvietas deklarēšanas likuma spēkā stāšanos. Likums Saeimā pieņemts 2001.gada 14.jūnijā. Valsts prezidentes vietā Saeimas priekšsēdētājs J.Straume Rīgā 2001.gada 2.jūlijā