2. Article
Papildināt noteikumus ar 57.1 punktu šādā
redakcijā:
"57.1 Marķējumā pirms galīgā derīguma termiņa
norādes ir viena vai vairākas šādas norādes:
57.1 1. bulgāru valodā - "използвай
преди";
57.1 2. spāņu valodā - "fecha de
caducidad";
57.1 3. čehu valodā - "spotřebujte
do";
57.1 4. dāņu valodā - "sidste
anvendelsesdato";
57.1 5. vācu valodā - "verbrauchen
bis";
57.1 6. igauņu valodā - "kõlblik
kuni";
57.1 7. grieķu valodā - "ανάλωση
μέχρι";
57.1 8. angļu valodā - "use
by";
57.1 9. franču valodā - "ά consommer
jusqu'au";
57.1 10. horvātu valodā -
"upotrijebiti do";
57.1 11. itāļu valodā - "da
consumare entro";
57.1 12. latviešu valodā - "izlietot
līdz";
57.1 13. lietuviešu valodā - "tinka
vartoti iki";
57.1 14. ungāru valodā -
"fogyaszthatό";
57.1 15. maltiešu valodā - "uża
sa";
57.1 16. holandiešu valodā - "te
gebruiken tot";
57.1 17. poļu valodā - "należy
spożyć do";
57.1 18. portugāļu valodā - "a
consumir até";
57.1 19. rumāņu valodā - "expirã la
data de";
57.1 20. slovāku valodā -
"spotrebujte do";
57.1 21. slovēņu valodā - "porabiti
do";
57.1 22. somu valodā - "viimeinen
käyttöajankohta";
57.1 23. zviedru valodā - "sista
förbrukningsdag"."
asjoint-stock