11. Article

Šis Nolīgums stājas spēkā datumā, kad Puses paziņo viena otrai, ka tās ir pabeigušas nepieciešamās iekšējās procedūras. Šis Nolīgums ir spēkā trīs gadus un automātiski pagarinās uz nākošiem trīs gadiem, ja vien kāda no Pusēm sešus mēnešus pirms termiņa izbeigšanās rakstveidā nepaziņo otrai Pusei par savu nodomu izbeigt šī Nolīguma darbību. Šī Nolīguma darbības izbeigšana neiespaido programmu un projektu īstenošanu, kas uzsākta laikā, kad šis Nolīgums ir spēkā, ja vien Puses nevienojas citādi. Parakstīts Rīgā 2000.gada 9.oktobrī divos eksemplāros angļu valodā. Latvijas Republikas Islandes Republikas valdības vārdā valdības vārdā Indulis Bērziņš, Kornelius Sigmundsson, ārlietu ministrs vēstnieks