11. Article

Stāšanās spēkā 1. Līgumslēdzējas Puses rakstiski paziņo viena otrai par to, ka ir izpildītas to juridiskās prasības, lai šis Līgums stātos spēkā. Šis Līgums stājas spēkā trešā mēneša pirmajā dienā pēc pēdējā no šo paziņojumu saņemšanas. 2. Stājoties spēkā, šis Līgums tiek piemērots: a) attiecībā uz krimināllietām - no spēkā stāšanās datuma; b) attiecībā uz visām pārējām lietām, uz ko attiecas 1.pants - no spēkā stāšanās datuma, bet tikai attiecībā uz taksācijas periodiem, kas sākas šajā datumā vai pēc tā, vai, ja nav taksācijas perioda, attiecībā uz nodokļu maksājumiem, kas rodas šajā datumā vai pēc tā.
  1. a)) attiecībā uz krimināllietām - no spēkā stāšanās datuma;
  2. b)) attiecībā uz visām pārējām lietām, uz ko attiecas 1.pants -
asjoint-stock