2. Article

Atsauces numurs. Tam jābūt pēc iespējas īsam, lai izvairītos no pārpratumiem un transkripcijas kļūdām. Norāda tikai svarīgāko numuru no pieejamajiem, piemēram, sūtījuma vai pasūtījuma, vai rēķina numuru atbilstoši tam, kā vienojušies pārdevējs un pircējs. Nenorāda vārdus, piemēram, "Pasūtījuma nr.", un gadu un datumu, kas pievienoti numuram.
  1. a)) jebkurš saskaņā ar šo pantu ierosinātais grozījums
  2. a)) parakstot to bez atrunām par pieņemšanu;
  3. a)) šīs konvencijas parakstīšanu un katru šādas parakstīšanas
  4. 1)) Iekāpšanas paņēmiens, tostarp
  5. 2)) Bezbiļetnieka mantu
  6. b)) jebkurš saskaņā ar šo pantu izdarītais grozījums pielikumā
  7. b)) parakstot to ar atrunām attiecībā uz pieņemšanu, kam seko
  8. b)) pieņemšanas un pievienošanās instrumentu deponēšanu un
  9. c)) pievienojoties.
  10. 3)) Bezbiļetnieka paziņojums:
  11. c)) ģenerālsekretāram jāinformē visas līgumslēdzējvalstu
  12. c)) datumu, kurā saskaņā ar XI pantu konvencija stājas
  13. 4)) Kapteiņa paziņojums (tostarp
  14. d)) ikvienu saskaņā ar XII un XIII pantu saņemtu paziņojumu un
  15. d)) uz tām līgumslēdzējvalstu valdībām, kuras nepiekrīt
  16. e)) ikvienas konferences sasaukšanu saskaņā ar VII vai IX
  17. a)) nepieļauj citu pasažieru uzkāpšanu uz kuģa un nokāpšanu no
  18. b)) neiekrauj un neizkrauj kravu.
asbalance-sheetcustomsdeadlineimport-exportinvoicejoint-stockleaveregistrationtax-authorityvacationvid