1. Article
Konvencijas
priekšmets un personas, uz kurām tā attiecas
1. Saskaņā ar IV nodaļas noteikumiem Puses viena otrai
nodrošina savstarpējo administratīvo palīdzību nodokļu jomā. Ja
nepieciešams, šāda palīdzība var ietvert juridisko iestāžu
pasākumu veikšanu.
2. Šāda administratīvā palīdzība ietver:
a) informācijas apmaiņu, tajā skaitā vienlaicīgas nodokļu
pārbaudes un dalību nodokļu pārbaudēs ārvalstī;
b) palīdzību nodokļu piedziņā, tajā skaitā līdzekļu
saglabāšanas pasākumus; un
c) dokumentu izsniegšanu.
3. Puse sniedz administratīvo palīdzību, neatkarīgi no tā, vai
iesaistītā persona ir Puses vai jebkuras citas valsts rezidents
vai valsts piederīgais.
- a)) informācijas apmaiņu, tajā skaitā vienlaicīgas nodokļu
- b)) palīdzību nodokļu piedziņā, tajā skaitā līdzekļu
- c)) dokumentu izsniegšanu.
asjoint-stock