32. Article

Depozitāriji un to funkcijas 1. Depozitārijs, kas ir saņēmis rakstu, notu vai paziņojumu informē Eiropas Padomes, ESAO dalībvalstis un šīs Konvencijas Puses par: a) jebkuru parakstīšanu; b) ratifikācijas, pieņemšanas vai apstiprināšanas raksta deponēšanu; c) jebkuru datumu, kad šī Konvencija saskaņā ar 28. un 29.pantu ir stājusies spēkā; d) visiem paziņojumiem, kas iesniegti saskaņā ar 4.panta 3.punktu un 9.panta 3.punktu un par visiem atsauktajiem šāda veida paziņojumiem; e) visām atrunām, kas noteiktas saskaņā ar 30.pantu un saskaņā ar 30.panta 4.punktu iesniegtajiem atrunu atsaukumiem; f) visiem paziņojumiem, kas saņemti saskaņā ar 2.panta 3. vai 4.punktu, 3.panta 3.punktu, 29.pantu un 31.panta 1.punktu; g) jebkuru citu dokumentu, notu vai paziņojumu attiecībā uz šo Konvenciju. 2. Depozitārijs, kas saņem vai sniedz paziņojumu saskaņā ar 1.punkta noteikumiem, par to nekavējoties informē otru Depozitāriju. To apliecinot, būdami pienācīgi pilnvaroti, šo Konvenciju ir parakstījuši. Konvenciju sastādījuši Depozitāriji 2011.gada 1. jūnijā saskaņā ar Protokola ar ko groza Konvenciju par savstarpējo administratīvo palīdzību nodokļu jomā X.4.pantu angļu un franču valodās, abi teksti ir vienlīdz autentiski, divos eksemplāros no kuriem viens tiek deponēts katra Depozitārija arhīvā. Depozitāriji katrai Pusei nosūta ar 2010.gada Protokolu grozītās Konvencijas apliecinātu kopiju un katrai Valstij, kas tiesīga kļūt par Pusi. 2013.gada 29.maijā. Latvijas Republikas valdības vārdā Latvijas Republikas ārkārtējā un pilnvarotā vēstniece Francijas Republikā Sanita Pavļuta-Deslandes A Pielikums Nodokļi, uz kuriem attiecas Konvencija 2.panta pirmās daļas a) punkta (i) apakšpunkts: - uzņēmumu ienākuma nodoklis; - iedzīvotāju ienākuma nodoklis; 2.panta pirmās daļas a) punkta (ii) apakšpunkts: - 2.panta pirmās daļas a) punkta (iii) apakšpunkts: - 2.panta pirmās daļas b) punkta (i) apakšpunkts: - 2.panta pirmās daļas b) punkta (ii) apakšpunkts: - 2.panta pirmās daļas b) punkta (iii) apakšpunkts A iedaļa: - 2.panta pirmās daļas b) punkta (iii) apakšpunkts B iedaļa: - nekustamā īpašuma nodoklis. 2.panta pirmās daļas b) punkta (iii) apakšpunkts C iedaļa: - pievienotās vērtības nodoklis. 2.panta pirmās daļas b) punkta (iii) apakšpunkts D iedaļa: - akcīzes nodoklis 2.panta pirmās daļas b) punkta (iii) apakšpunkts E iedaļa: - 2.panta pirmās daļas b) punkta (iii) apakšpunkts F iedaļa: - 2.panta pirmās daļas b) punkta (iii) apakšpunkts G iedaļa: - 2.panta pirmās daļas b) punkta (iv) apakšpunkts: - B Pielikums Kompetentā iestāde Latvijas Republikas Finanšu ministrija vai tās pilnvarots pārstāvis.