282. Article — Kuģa kapteiņa atbildība

par zaudējumiem (1) Kuģa kapteinis nav personiski atbildīgs par saistībām, kuras viņš uzņēmies kuģa vai kravas īpašnieka vārdā, izņemot šā panta otrajā daļā noteikto gadījumu. (2) Kuģa kapteinis ir atbildīgs divu savu mēnešalgu apmērā par jebkuru zaudējumu, kas kuģa vai kravas īpašniekam vai trešajām personām radies viņa ārpuslīgumiskās darbības dēļ. Ja kuģa kapteinis darbojas ar nolūku radīt šādus zaudējumus, viņš nav tiesīgs ierobežot savu atbildību. XXX1
  1. (1)) Kuģa kapteinis nav personiski atbildīgs par saistībām,
  2. (2)) Kuģa kapteinis ir atbildīgs divu savu mēnešalgu apmērā par
asjoint-stock