303. Article — Jūrnieka repatriācija

(1) Kuģa īpašniekam ir pienākums par saviem līdzekļiem repatriēt jūrnieku (nogādāt viņu darba līgumā norādītajā atgriešanās vietā), ja: 1) jūrnieka darba līguma termiņš beidzas laikā, kad kuģis atrodas vietā, kas nav darba līgumā norādītā atgriešanās vieta; 2) jūrnieka darba līgums tiek izbeigts pēc kuģa īpašnieka vai jūrnieka pamatota pieprasījuma; 3) jūrnieks vairs nav spējīgs turpmāk pildīt savus pienākumus saskaņā ar darba līgumu vai nevar tos pildīt noteiktos apstākļos. (2) Šā panta pirmajā daļā minēto pienākumu kuģa īpašnieks izpilda arī pēc kuģa aresta, pēc kuģa avārijas ārpus Latvijas, pēc jūrnieka atstāšanas krastā citā valstī vai pēc jūrnieka savainošanas vai saslimšanas uz kuģa vai tad, ja kuģis dodas uz starptautiskos dokumentos noteiktu karadarbības zonu un jūrnieks nepiekrīt turp doties. (3) Jūrnieka repatriācija ietver kuģa īpašnieka pienākumu segt repatriējamā jūrnieka transporta, uzturēšanās, nepieciešamās pārtikas un medicīnas izdevumus, līdz jūrnieks nokļūst darba līgumā norādītajā atgriešanās vietā. (4) Uz kuģa pavadītais jūrnieka laiks, pēc kura kuģa īpašniekam ir pienākums veikt jūrnieka repatriāciju, nedrīkst pārsniegt sešus mēnešus. (5) Latvijas Republikas diplomātiskās vai konsulārās pārstāvniecības konsulārā amatpersona uzrauga, lai kuģa īpašnieks pienācīgi izpildītu šajā pantā minētos pienākumus.
  1. (1)) Kuģa īpašniekam ir pienākums par saviem līdzekļiem
  2. 1)) jūrnieka darba līguma termiņš beidzas laikā, kad kuģis
  3. 2)) jūrnieka darba līgums tiek izbeigts pēc kuģa īpašnieka vai
  4. 3)) jūrnieks vairs nav spējīgs turpmāk pildīt savus pienākumus
  5. (2)) Šā panta pirmajā daļā minēto pienākumu kuģa īpašnieks
  6. (3)) Jūrnieka repatriācija ietver kuģa īpašnieka pienākumu segt
  7. (4)) Uz kuģa pavadītais jūrnieka laiks, pēc kura kuģa
  8. (5)) Latvijas Republikas diplomātiskās vai konsulārās
asdeadlineemployment-contractjoint-stock