15. Article — Mediācijas izbeigšana bez vienošanās

(1) Mediācija tiek izbeigta bez vienošanās, ja: 1) vismaz viena puse paziņo mediatoram, ka iebilst pret mediācijas turpmāku izmantošanu; 2) mediators pusēm paziņo par mediācijas izbeigšanu; 3) citu iemeslu dēļ zūd nepieciešamība vai iespēja izmantot mediāciju. (2) Ja mediācija tiek izbeigta bez vienošanās, mediators sagatavo apliecinājumu par mediācijas rezultātu un izsniedz to pusēm. 17
  1. (1)) Mediācija tiek izbeigta bez vienošanās, ja:
  2. 1)) vismaz viena puse paziņo mediatoram, ka iebilst pret mediācijas turpmāku izmantošanu;
  3. 2)) mediators pusēm paziņo par mediācijas izbeigšanu;
  4. 3)) citu iemeslu dēļ zūd nepieciešamība vai iespēja izmantot mediāciju.
  5. (2)) Ja mediācija tiek izbeigta bez vienošanās, mediators sagatavo apliecinājumu par mediācijas rezultātu un izsniedz to pusēm.
asjoint-stock