2. Article

Aizstāt 2.panta nosaukumā un tekstā, 3.1 panta otrajā daļā vārdu "vienības" (attiecīgā locījumā) ar vārdu "kontingents" (attiecīgā locījumā). 3. 5.pantā: aizstāt panta nosaukumā, pirmajā daļā un otrās daļas pirmajā teikumā vārdu "vienības" (attiecīgā locījumā) ar vārdu "kontingents" (attiecīgā locījumā); aizstāt otrās daļas otrajā teikumā vārdus "par atsevišķu īpaši sagatavotu Nacionālo bruņoto spēku vienību" ar vārdiem "par atsevišķa īpaši sagatavota Nacionālo bruņoto spēku kontingenta"; aizstāt trešajā daļā vārdus "vienību izmantošanas noteikumi, kā arī gadījumos, kad nepieciešams nodrošināt Latvijas valsts intereses, šīs vienības" ar vārdiem "kontingenta izmantošanas noteikumi, kā arī gadījumos, kad nepieciešams nodrošināt Latvijas valsts intereses, šo kontingentu". 4. 5.1 pantā: aizstāt panta nosaukumā vārdus "to Latvijas Nacionālo bruņoto spēku karavīru piedalīšanos starptautiskajās operācijās, kuri nosūtīti" ar vārdiem "tā Latvijas Nacionālo bruņoto spēku kontingenta piedalīšanos starptautiskajās operācijās, kurš nosūtīts"; aizstāt panta tekstā vārdus "karavīrus, kuri ir nosūtīti" ar vārdiem "kontingentu, kurš ir nosūtīts"; papildināt pantu ar otro daļu šādā redakcijā: "(2) Par to Latvijas Nacionālo bruņoto spēku karavīru, kuri ir nosūtīti dienestam Ziemeļatlantijas līguma organizācijas štābos, Eiropas Savienības militārajos štābos un šo organizāciju dalībvalstu daudznacionālajos štābos, piedalīšanos starptautiskajā operācijā uzskata dienesta pienākumu pildīšanu, atrodoties starptautiskās operācijas rajonā."; uzskatīt līdzšinējo tekstu par panta pirmo daļu. 5. 6.pantā: aizstāt panta nosaukumā vārdus "vienību veidošana līdzdalībai starptautiskajās operācijās un ātrās reaģēšanas spēkos, šo vienību" ar vārdiem "kontingenta veidošana līdzdalībai starptautiskajās operācijās un ātrās reaģēšanas spēkos, šā kontingenta"; aizstāt panta tekstā vārdus "veidojamas, finansējamas un sagatavojamas Latvijas Nacionālo bruņoto spēku vienības" ar vārdiem "veidojams, finansējams un sagatavojams Latvijas Nacionālo bruņoto spēku kontingents". 6. 10.pantā: aizstāt panta nosaukumā vārdus "to vienību" ar vārdiem "tā kontingenta"; aizstāt panta tekstā vārdus "to Latvijas Nacionālo bruņoto spēku vienību" ar vārdiem "tā Latvijas Nacionālo bruņoto spēku kontingenta".