1. Article
Definīcijas
1. Ja vien šajā Saprašanās Memorandā (MOU) un tā turpmākajos
dokumentos nav definēta cita nozīme, tiek piemērotas definīcijas,
kas sniegtas "NATO Terminu un definīciju vārdnīcā"
(AAP-6) un "NATO dokumentos un publikācijās izmantoto
apzīmējumu vārdnīcā" (AAP-15).
2. Šajā MOU un tam pievienotajos dokumentos lieto šādas
definīcijas:
a. Sabiedroto operāciju pavēlniecība (ACO) - kā
izklāstīts MC 324/3 (pēdējā redakcijā), Sabiedroto spēku Augstākā
virspavēlniecība Eiropā (SHAPE) un citas NATO spēku
virspavēlniekam Eiropā (SACEUR) pakļautas organizācijas.
b. Sabiedroto spēku transformācijas virspavēlniecība
(ACT) - kā izklāstīts MC 324/3 (pēdējā redakcijā),
Sabiedroto spēku Augstākās virspavēlniecības Transformācijas
komandiera štābs (HQ SACT) un citas Sabiedroto spēku Augstākajai
transformācijas virspavēlniecībai (SACT) pakļautas
struktūrvienības.
c. Vispārēja informācija - informācija, kas netiek
iegūta, pildot šo MOU.
d. Izcilības centrs (COE) - kā norādīts MCM-236-03, NAC
akreditēts vienas valsts vai vairāku valstu sponsorēts centrs,
kas atbalsta NATO darbības.
e. COE tīkls - visu to COE tīkls, kas atbalsta HQ SACT
koordinēto NCA.
f. NATO StratCom COE direktors - persona, kas vada NATO
StratCom COE.
g. Specifiska informācija - informācija, kas tiek iegūta,
pildot šo MOU.
h. Uzņēmējvalsts (FN) - Latvijas Republika, ko pārstāv
Latvijas Republikas Aizsardzības ministrija.
i. Sabiedroto spēku Augstākās virspavēlniecības
Transformācijas komandiera štābs (HQ SACT) - kā noteikts MC
324/3 (pēdējā redakcijā), SACT galvenais štābs, kas NATO ietvaros
sadarbojas ar NATO NATO StratCom COE un koordinē sadarbību COE
tīklā un ar visām NATO institūcijām.
j. Informācija - jebkāda veida informācija, neatkarīgi no
tās formas vai veida, tostarp zinātniskas vai tehniskas dabas, kā
arī fotogrāfijas, starpposmu un noslēguma ziņojumi,
rokasgrāmatas, ziņas par apdraudējumu, izmēģinājumu dati, testi,
skices, specifikācijas, procesi, tehnika, izgudrojumi, rasējumi,
programmatūra, tostarp avota kods, tehniskie dokumenti, skaņu
ieraksti, piktogrammas un citi grafiski atainojumi, kas
ierakstīti magnētiskajā lentē, datora atmiņā vai citā formā, un
neatkarīgi no tā, vai uz tiem attiecas autortiesības, patenti vai
cita veida tiesiskā aizsardzība.
k. NATO pavēlniecības vienošanās (NCA) - vienošanās un
institūcijas, kas atbalsta NCS, kā noteikts MC 324/3.
l. NATO komandstruktūra (NCS) - NATO militārā
organizācija, kā noteikts MC 324/3.
m. NATO militārā organizācija (NMB) - kā noteikts
CM(69)22, starptautisks militārs štābs vai organizācija, uz kuru
attiecas Parīzes protokola 1(b), 1(c) un 14. pants.
n. NATO Militārā komiteja (MC) - kā noteikts MC 57/4
(pēdējā redakcijā), augstākā militārā lēmējinstitūcija NATO.
o. NATO Izcilības centrs stratēģiskās komunikācijas jautājumos
(NATO StratCom COE) - COE, kas pēc Sponsorējošo valstu
ierosinājuma nodrošina kompetenci stratēģiskās komunikācijas jomā
kā NATO COE.
p. Ziemeļatlantijas padome (NAC) - Padome, kas nodibināta
saskaņā ar Ziemeļatlantijas līguma 9. pantu.
q. Partneri - valsts, organizācija vai aģentūra, kas
sadarbojas ar NATO StratCom COE un var būt:
i. Atbalsta partneris (CP) - jebkura valsts, organizācija
vai iestāde, kas nav SN un sniedz atbalstu NATO StratCom COE un
darbojas saskaņā ar NAC lēmumiem un procedūrām.
ii. Cits partneris (OP) - jebkura valsts, organizācija
vai iestāde, kas nav SN vai CP un kas izmanto NATO StratCom COE
sniegtos pakalpojumus un/vai produktus.
r. Darba plāns (POW) - dokuments, kas izklāsta NATO
StratCom COE viena kalendārā gada aktivitātes un ietver NATO
StratCom COE aktivitāšu ilgtermiņa perspektīvu.
s. Sponsorējošās valstis (SN) -NATO StratCom COE MOU par
izveidošanu, administrēšanu un darbību Dalībnieki.
t. Koordinācijas komiteja (SC) - SN izveidota komiteja,
kas ir galvenā vadības un pārraudzības organizācija un
lēmējorganizācija visos jautājumos, kas saistīti ar NATO StratCom
COE administrāciju, politiku un darbību.
u. Sabiedroto spēku Augstākais komandieris Eiropā
(SACEUR) - kā noteikts MC 324/3 (pēdējā redakcijā), ACO
komandieris.
v. Sabiedroto spēku Augstākās virspavēlniecības
Transformācijas komandieris (SACT) - kā noteikts MC 324/3
(pēdējā redakcijā), ACT komandieris.
asjoint-stock