154. Article

Tirgus pieejamība 1. Puses vienojas, ka efektīva un savstarpēja savu attiecīgo tirgu atvēršana notiek pakāpeniski un vienlaicīgi. Tiesību aktu tuvināšanās procesā savstarpēji piešķirtā piekļuve tirgum ir saistīta ar sasniegumiem šā procesa gaitā, kā noteikts šā nolīguma XXI pielikuma A daļā. 2. Lēmumu sākt jaunu tirgus atvēršanas fāzi pieņem, pamatojoties uz pieņemto tiesību aktu kvalitātes un praktiskās īstenošanas novērtējumu. Šādu novērtējumu regulāri veic Tirdzniecības komiteja. 3. Tādā apmērā, kā Puse saskaņā ar šā nolīguma XXI pielikuma A daļu ir atvērusi savu iepirkuma tirgu otrai Pusei, ES puse piešķir Ukrainas uzņēmējsabiedrībām piekļuvi līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūrām - neatkarīgi no tā, vai tām ir uzņēmums ES pusē - saskaņā ar ES publiskā iepirkuma noteikumiem, piemērojot režīmu, kas nav mazāk labvēlīgs, kā ES puses sabiedrībām piemērotais. Ukraina piešķir ES puses sabiedrībām - neatkarīgi no tā, vai tām ir uzņēmums Ukrainā - piekļuvi līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūrām saskaņā ar valsts iepirkuma noteikumiem, piemērojot režīmu, kas nav mazāk labvēlīgs, kā Ukrainas uzņēmējsabiedrībām piemērotais. 4. Pēc tiesību aktu tuvināšanas procesa pēdējā posma īstenošanas Puses izpētīs iespēju savstarpēji piešķirt piekļuvi tirgum arī attiecībā uz iepirkumiem, kas nepārsniedz šā nolīguma 149. panta 3. punktā noteiktos vērtību sliekšņus. 5. Somija saglabā savu nostāju attiecībā uz Ālandu salām.
asjoint-stockprocurementpublic-procurement
Par Asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses, 154. Article · AI Martins