168. Article

Sadarbība tiesību kolektīvajā pārvaldīšanā Puses atzīst nepieciešamību panākt vienošanos starp to attiecīgajām autortiesību aģentūrām ar nolūku abpusēji nodrošināt vieglāku piekļuvi saturam un tā izplatīšanai starp Pušu teritorijām, kā arī nodrošināt savstarpēju honorāru nodošanu par Pušu darbu vai citu ar autortiesībām aizsargātu objektu izmantošanu. Puses atzīst, ka ir nepieciešams, lai to attiecīgās autortiesību aģentūras sasniegtu augstu racionalizācijas un pārredzamības līmeni attiecībā uz to attiecīgo uzdevumu izpildi.