173. Article

Reproducēšanas tiesības Puses paredz ekskluzīvas tiesības atļaut vai aizliegt tiešu vai netiešu, pagaidu vai pastāvīgu reproducēšanu ar jebkādiem līdzekļiem un jebkādā formā, pilnībā vai daļēji: a) autoriem - attiecībā uz viņu darbiem; b) izpildītājiem - attiecībā uz viņu sniegto izpildījumu fiksēšanu; c) skaņu ierakstu producentiem - attiecībā uz viņu producētajām fonogrammām; d) filmu pirmo fiksāciju producentiem - attiecībā uz viņu uzņemto filmu oriģināliem un kopijām; e) raidorganizācijām - attiecībā uz to izgatavotām raidījumu fiksācijām neatkarīgi no tā, vai šos raidījumus pārraida pa vadiem vai pa gaisu, ietverot kabeļus, vai ar satelīta palīdzību.