327. Article

Mērķis un darbības joma 1. Šās nodaļas mērķis ir veicināt savstarpēji saskaņota risinājuma atrašanu, izmantojot visaptverošu un paātrinātu procedūru, kurā tiek iesaistīts mediators. 2. Šo nodaļu piemēro visiem pasākumiem, kas ietilpst šā nolīguma IV sadaļas 1. nodaļā (Valsts režīms un preču tirgus pieejamība) un nelabvēlīgi ietekmē tirdzniecību starp Pusēm. 3. Šo nodaļu nepiemēro pasākumiem, kas ietilpst šā nolīguma 6. nodaļā ( Uzņēmējdarbība, pakalpojumu tirdzniecība un elektroniskā komercija), 7. nodaļā (Kārtējie maksājumi un kapitāla aprite), 8. nodaļā (Publiskais iepirkums), 9. nodaļā (Intelektuālais īpašums) un 13. nodaļā (Tirdzniecība un ilgtspējīga attīstība). Tirdzniecības komiteja, pienācīgi apsverot šo jautājumu, var lemt, ka šo mehānismu piemēro kādai no šīm nozarēm. 1. IEDAĻA PROCEDŪRA SASKAŅĀ AR MEDIĀCIJAS MEHĀNISMU