2. Article

Tulkojumiem no latviešu valodas svešvalodā Kopā __ lpp. Datums __________________ Atbildīgās amatpersonas paraksts _____________________________________________________ Tieslietu ministre Baiba Broka 2.pielikums Ministru kabineta 2014.gada 8.jūlija instrukcijai Nr.3 Terminu saskaņošanas tabula (tulkojumiem latviešu valodā) Tulkotais dokuments (precīzs dokumenta nosaukums)Sūtītājs ____________________________________ ministrija (ministrijas speciālists, kas izskatījis dokumentu, vārds, uzvārds, e-pasta adrese un tālruņa numurs)Valsts valodas centrs (atbildes sagatavotājs vārds, uzvārds, e-pasta adrese un tālruņa numurs) Termins angļu valodā vai citā svešvalodā Vieta dokumentā (konkrēta vienība) Konteksts, ja tas nepieciešams termina izpratnei Termins latviešu valodā Ministrijas lietotais termins Priekšlikuma pamatojums, piezīmes, komentāri Datums __________________ Atbildīgās amatpersonas vārds, uzvārds, paraksts _____________________________________________________ Tieslietu ministre Baiba Broka 3.pielikums Ministru kabineta 2014.gada 8.jūlija instrukcijai Nr.3 Terminu saskaņošanas tabula (tulkojumiem angļu valodā vai citā svešvalodā) Tulkotais dokuments (precīzs dokumenta nosaukums)Sūtītājs _______________________________________ ministrija (ministrijas speciālists, kas izskatījis dokumentu, vārds, uzvārds, e-pasta adrese un tālruņa numurs) Valsts valodas centrs (atbildes sagatavotājs vārds, uzvārds un e-pasta adrese) Termins latviešu valodā Vieta dokumentā (konkrēta vienība) Konteksts, ja tas nepieciešams termina izpratnei Termins svešvalodā Ministrijas lietotais termins Priekšlikuma pamatojums, piezīmes, komentāri Datums __________________ Atbildīgās amatpersonas vārds, uzvārds, paraksts _____________________________________________________ Tieslietu ministre Baiba Broka