1. Article

Izdarīt Ministru kabineta 2006. gada 14. marta noteikumos Nr. 198 "Noteikumi par jūras kuģu aprīkojumu" (Latvijas Vēstnesis, 2006, 47. nr.; 2009, 103. nr.; 2010, 41. nr.; 2011, 162. nr.; 2012, 154. nr.; 2013, 158. nr.) šādus grozījumus: 1.1. papildināt 1. punktu aiz vārdiem un skaitļiem "(turpmāk - Komisijas Direktīva 2012/32/ES)" ar vārdiem un skaitļiem "Komisijas 2013. gada 30. oktobra Direktīvas 2013/52/ES, ar ko groza Padomes Direktīvu 96/98/EK par kuģu aprīkojumu (Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 2013. gada 14. novembris, Nr. L 304, 1. lpp.), pielikumu (turpmāk - Komisijas Direktīva 2013/52/ES)"; 1.2. aizstāt 5. punktā vārdus un skaitļus "un Komisijas Direktīvas 2012/32/ES" ar vārdiem un skaitļiem "Komisijas Direktīvas 2012/32/ES un Komisijas Direktīvas 2013/52/ES"; 1.3. izteikt 7.1. apakšpunktu šādā redakcijā: "7.1. nedrīkst aizliegt Latvijā pārdot vai uzstādīt uz Latvijas kuģa aprīkojumu, kas norādīts Padomes Direktīvas 96/98/EK A pielikuma A.1 pielikumā, Komisijas Direktīvas 98/85/EK, Komisijas Direktīvas 2002/75/EK, Komisijas Direktīvas 2008/67/EK, Komisijas Direktīvas 2009/26/EK, Komisijas Direktīvas 2010/68/ES un Komisijas Direktīvas 2011/75/ES pielikuma A.1 pielikumā, Komisijas Direktīvas 2012/32/ES pielikuma A.1 pielikumā un Komisijas Direktīvas 2013/52/ES pielikuma A.1 pielikumā, ja tam ir apstiprinājuma marķējuma zīme (1. pielikums). Attiecībā uz šādu aprīkojumu izsniedz vai atjauno kuģa drošības sertifikātus. Ja aprīkojums, kas uzskaitīts kā "jauna pozīcija" Padomes Direktīvas 96/98/EK A pielikuma A.1 pielikuma, Komisijas Direktīvas 98/85/EK, Komisijas Direktīvas 2002/75/EK, Komisijas Direktīvas 2008/67/EK, Komisijas Direktīvas 2009/26/EK un Komisijas Direktīvas 2010/68/ES pielikuma A.1 pielikuma, Komisijas Direktīvas 2011/75/ES pielikuma A.1 pielikuma, Komisijas Direktīvas 2012/32/ES pielikuma A.1 pielikuma un Komisijas Direktīvas 2013/52/ES pielikuma A.1 pielikuma slejā "Pozīcijas nosaukums" vai pārcelts no Padomes Direktīvas 96/98/EK A pielikuma A.2 pielikuma, Komisijas Direktīvas 98/85/EK, Komisijas Direktīvas 2002/75/EK, Komisijas Direktīvas 2008/67/EK, Komisijas Direktīvas 2009/26/EK, Komisijas Direktīvas 2010/68/ES un Komisijas Direktīvas 2011/75/ES pielikuma A.2 pielikuma, Komisijas Direktīvas 2012/32/ES pielikuma A.2 pielikuma un Komisijas Direktīvas 2013/52/ES pielikuma A.2 pielikuma uz A.1 pielikumu, ir izgatavots atbilstoši direktīvas darbības laikā spēkā esošajām aprīkojuma atbilstības novērtēšanas procedūrām Latvijā, šādu aprīkojumu var laist tirgū un uzstādīt uz Latvijas kuģa direktīvās norādītajos termiņos;"; 1.4. papildināt noteikumus ar 7.4. apakšpunktu šādā redakcijā: "7.4. ja aprīkojums, kas Komisijas Direktīvas 2013/52/ES A.1 pielikuma 1. slejā norādīts kā pārcelts no Komisijas Direktīvas 2012/32/ES pielikuma A.2 pielikuma, ir izgatavots līdz 2014. gada 4. decembrim atbilstoši līdz minētajai dienai spēkā esošajām aprīkojuma atbilstības novērtēšanas procedūrām Latvijā, šādu aprīkojumu var turpināt laist tirgū un uzstādīt uz Latvijas kuģa divu gadu laikā pēc minētās dienas."; 1.5. aizstāt 17. punkta ievaddaļā un 20. punkta ievaddaļas pirmajā teikumā vārdus un skaitļus "un Komisijas Direktīvas 2012/32/ES" ar vārdiem un skaitļiem "Komisijas Direktīvas 2012/32/ES un Komisijas Direktīvas 2013/52/ES"; 1.6. papildināt informatīvo atsauci uz Eiropas Savienības direktīvām ar 10. punktu šādā redakcijā: "10) Komisijas 2013. gada 30. oktobra Direktīvas 2013/52/ES, ar ko groza Padomes Direktīvu 96/98/EK par kuģu aprīkojumu."