145. Article

Muitas nodokļa definīcija Šajā nodaļā "muitas nodoklis" ir jebkurš nodoklis vai jebkāda veida maksājums, ko piemēro preces importam vai eksportam vai saistībā ar preču importēšanu vai eksportēšanu, tostarp visu veidu papildnodokļi vai uzcenojumi, ko piemēro minētajam importam vai eksportam. Muitas nodoklis neietver: a) maksājumu, kas pielīdzināms iekšējam nodoklim, ko piemēro saskaņā ar šā nolīguma 152. pantu; b) nodevas, ko piemēro saskaņā ar šā nolīguma V sadaļas (Tirdzniecība un ar to saistīti jautājumi) 2. nodaļu (Tirdzniecības aizsardzības instrumenti), vai c) maksu vai citus maksājumus, ko piemēro saskaņā ar šā nolīguma 151. pantu.
  1. a)) maksājumu, kas pielīdzināms iekšējam nodoklim, ko piemēro
  2. b)) nodevas, ko piemēro saskaņā ar šā nolīguma V sadaļas
  3. c)) maksu vai citus maksājumus, ko piemēro saskaņā ar šā
ascustomsimport-exportjoint-stock
Par Asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Moldovas Republiku, no otras puses, 145. Article · AI Martins