354. Article
Saistība ar Enerģētikas kopienas
līgumu
1. Ja rodas kolīzija starp šīs nodaļas noteikumiem un
Enerģētikas kopienas līguma noteikumiem vai Savienības tiesību
aktu noteikumiem, kas ir piemērojami saskaņā ar Enerģētikas
kopienas līgumu, Enerģētikas kopienas līguma vai Savienības
tiesību aktu noteikumi, kas ir piemērojami saskaņā ar Enerģētikas
kopienas līgumu, šādas kolīzijas ietvaros prevalē.
2. Īstenojot šo nodaļu, priekšroku dod tādu tiesību aktu vai
citu aktu pieņemšanai, kas ir saskaņā ar Enerģētikas kopienas
līgumu vai pamatojas uz Savienībā piemērojamajiem tiesību aktiem.
Ja rodas strīdi par šo nodaļu, prezumē, ka tiesību akti vai citi
akti, kas atbilst minētajiem kritērijiem, atbilst arī šai
asjoint-stock