2. Article

Līgumslēdzējas Puses piešķirs viena otrai savās valstīs vislielākās labvēlības režīmu attiecībā uz muitas nodokļiem un importam un eksportam uzliekamām jebkura veida nodevām. Šis noteikums neattieksies uz: 1) priekšrocībām, kuras ir piešķirtas kaimiņvalstīm, lai veicinātu pierobežas vai piekrastes tirdzniecību; 2) priekšrocības, kuras izriet no līgumiem, kuri izveido muitās ūniju vai brīvās tirdzniecības zonu, kurai viena vai otra no Līgumslēdzējām Pusēm ir vai vēlāk var kļūt par dalībnieci; 3) priekšrocības, kuras katra Līgumslēdzēja Puse piešķir vai var piešķirt jebkurai jaunattīstības valstij saskaņā ar Vispārējo Vienošanos par tarifiem un tirdzniecību (VVTT) vai citiem starptautiskiem līgumiem.
  1. 1)) priekšrocībām, kuras ir piešķirtas kaimiņvalstīm, lai veicinātu pierobežas vai piekrastes tirdzniecību;
  2. 2)) priekšrocības, kuras izriet no līgumiem, kuri izveido muitās ūniju vai brīvās tirdzniecības zonu, kurai viena vai otra no Līgumslēdzējām Pusēm ir vai vēlāk var kļūt par dalībnieci;
  3. 3)) priekšrocības, kuras katra Līgumslēdzēja Puse piešķir vai var piešķirt jebkurai jaunattīstības valstij saskaņā ar Vispārējo Vienošanos par tarifiem un tirdzniecību (VVTT) vai citiem starptautiskiem līgumiem.
asjoint-stock