2. Article

Izteikt 5. punktu šādā redakcijā: "5. Noteikumos lietoti šādi termini: 5.1. individuālā vizīte - komersanta vai zemnieku vai zvejnieku saimniecības, vai kooperatīvās sabiedrības, tai skaitā lauksaimniecības pakalpojumu kooperatīvās sabiedrības vai atbilstīgās lauksaimniecības pakalpojumu kooperatīvās sabiedrības (turpmāk - kooperatīvā sabiedrība), vizīte ārvalstī ar iepriekš sagatavotu vizītes programmu, lai tiktos ar potenciālajiem ārvalstu sadarbības partneriem, ko organizē Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra, biedrība vai nodibinājums, kura Latvijā reģistrēto biedru, dibinātāju vai dibinātāju biedru (komersantu un uzņēmumu) kopējais apgrozījums iepriekšējā gadā ir pārsniedzis 71 143 590 euro (tiek ņemts vērā arī to komersantu un uzņēmumu apgrozījums, kas nav projekta iesniedzēja biedri vai dibinātāji, bet ir biedri vai dibinātāji kādā no organizācijām, kas ir projekta iesniedzēja biedri) un kurš dibināts ne vēlāk kā trīs gadus pirms projekta iesnieguma iesniegšanas; 5.2. kontaktbirža - pasākums izstādes vai konferences (semināra) ietvaros, lai komersants vai zemnieku vai zvejnieku saimniecība, vai kooperatīvā sabiedrība saskaņā ar plānu varētu tikties ar vairākām (vismaz divām) ārvalstu kompānijām (pasūtītājiem, iepircējiem), ko noteiktā laikā un vietā organizē Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra, biedrība vai nodibinājums, kura Latvijā reģistrēto biedru, dibinātāju vai dibinātāju biedru (komersantu un uzņēmumu) kopējais apgrozījums iepriekšējā gadā ir pārsniedzis 71 143 590 euro (tiek ņemts vērā arī to komersantu un uzņēmumu apgrozījums, kas nav projekta iesniedzēja biedri vai dibinātāji, bet ir biedri vai dibinātāji kādā no organizācijām, kas ir projekta iesniedzēja biedri) un kurš dibināts ne vēlāk kā trīs gadus pirms projekta iesnieguma iesniegšanas; 5.3. tirdzniecības misija: 5.3.1. komersantu vai zemnieku vai zvejnieku saimniecību, vai kooperatīvo sabiedrību grupas (vismaz divu komersantu vai zemnieku vai zvejnieku saimniecību, vai kooperatīvo sabiedrību) vienota vizīte ārvalstī saskaņā ar iepriekš sagatavotu kopīgu un katram komersantam vai zemnieku vai zvejnieku saimniecībai, vai kooperatīvajai sabiedrībai atsevišķi izstrādātu programmu, lai tiktos ar potenciālajiem ārvalstu sadarbības partneriem, ko organizē Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra, biedrība vai nodibinājums, kura Latvijā reģistrēto biedru, dibinātāju vai dibinātāju biedru (komersantu un uzņēmumu) kopējais apgrozījums iepriekšējā gadā ir pārsniedzis 71 143 590 euro (tiek ņemts vērā arī to komersantu un uzņēmumu apgrozījums, kas nav projekta iesniedzēja biedri vai dibinātāji, bet ir biedri vai dibinātāji kādā no organizācijām, kas ir projekta iesniedzēja biedri) un kurš dibināts ne vēlāk kā trīs gadus pirms projekta iesnieguma iesniegšanas. Katra komersanta vai zemnieku vai zvejnieku saimniecības, vai kooperatīvās sabiedrības atsevišķo vizīšu programmas saturiski iekļaujas tirdzniecības misijas organizatora izstrādātajā kopīgajā grupas vizītes programmā, kurā ir atspoguļotas grupas kopīgās un individuālās tikšanās ar potenciālajiem ārvalstu sadarbības partneriem; 5.3.2. komersantu, zemnieku vai zvejnieku saimniecību, kooperatīvo sabiedrību, pašvaldību, ostu pārvalžu, publisko personu vai to iestāžu (tai skaitā atvasināto publisko personu, kas darbojas atbilstoši NACE 2. red. M sadaļas "Profesionālie, zinātniskie un tehniskie pakalpojumi" 72. nodaļas "Zinātniskās pētniecības darbs" un P sadaļas "Izglītība" 85.4. nodaļas "Augstākā izglītība" nosacījumiem), biedrību vai nodibinājumu dalība augstu Latvijas valsts amatpersonu vizītēs ārvalstīs, lai tiktos ar potenciālajiem ārvalstu sadarbības partneriem, ko organizē Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra."