5. Article

Atzīme par reģistrāciju Mark of registry Radioboja reģistrēta Latvijas Jūras administrācijas Kuģošanas drošības inspekcijā EPIRB has been registered in Maritime Safety Inspectorate of the Maritime Administration of Latvia Datums Date Paraksts Signature Z. v. Seal Satiksmes ministra pienākumu izpildītājs, iekšlietu ministrs Rihards Kozlovskis 3. pielikums Ministru kabineta 2016. gada 12. janvāra noteikumiem Nr. 30 406 MHz avārijas radiobojas (EPIRB) ikgadējās pārbaudes AKTS Annual Testing Certificate of 406 MHz EPIRB Pārbaude veikta atbilstoši SOLAS konvencijas IV nodaļas 15. noteikuma 9. punktam un Ministru kabineta 2016. gada 12. janvāra noteikumu Nr. 30 "Kuģu radio un navigācijas aprīkojuma izmantošanas un apkalpošanas noteikumi" prasībām. Testing is conducted in accordance with SOLAS Reg. IV/15.9 and requirements laid down in Regulation of the Cabinet of Ministers No. 30 "Regulations on Use and Servicing of Ship's Radio and Navigation Equipment" of 12 January 2016