85. Article

Papildus atbilstībai īpašajiem noteikumiem par kuģu starpsienu un klāju ugunsdrošumu starpsienu un klāju minimālais ugunsdrošums atbilst minimumam, kas noteikts šā pielikuma 5. un 6. tabulā. 5. tabula. Kuģu (izņemot pasažieru kuģus un tankkuģus) starpsienu ugunsdrošums, kas nošķir blakusesošas telpas Telpas (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (1) Vadības posteņi A-0e A-0 A-60 A-0 A-15 A-60 A-15 A-60 A-60 * A-60 (2) Gaiteņi C B-0 B-0 A-0c B-0 A-60 A-0 A-0 A-0 * A-30 (3) Dzīvojamās telpas Ca,b B-0 A-0c B-0 A-60 A-0 A-0 A-0 * A-30 (4) Kāpņu telpas B-0 A-0c B-0 A-0c A-60 A-0 A-0 A-0 * A-30 (5) Dienesta telpas (maza ugunsriska) C A-60 A-0 A-0 A-0 * A-0 (6) A kategorijas mašīntelpas * A-0 A-0g A-60 * A-60f (7) Citas mašīntelpas A-0d A-0 A-0 * A-0 (8) Kravas telpas * A-0 * A-0 (9) Dienesta telpas (liela ugunsriska) A-0d * A-30 (10) Vaļējie klāji - A-0 (11) Ro-ro transportlīdzekļu telpas * h 6. tabula. Kuģu (izņemot pasažieru kuģus un tankkuģus) klāju ugunsdrošums, kas nošķir blakusesošas telpas Telpas virs → Telpa zem ↓ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (1) Vadības posteņi A-0 A-0 A-0 A-0 A-0 A-60 A-0 A-0 A-0 * A-60 (2) Gaiteņi A-0 * * A-0 * A-60 A-0 A-0 A-0 * A-30 (3) Dzīvojamās telpas A-60 A-0 * A-0 * A-60 A-0 A-0 A-0 * A-30 (4) Kāpņu telpas A-0 A-0 A-0 * A-0 A-60 A-0 A-0 A-0 * A-30 (5) Dienesta telpas (maza ugunsriska) A-15 A-0 A-0 A-0 * A-60 A-0 A-0 A-0 * A-0 (6) A kategorijas mašīntelpas A-60 A-60 A-60 A-60 A-60 * A-60i A-30 A-60 * A-60 (7) Citas mašīntelpas A-15 A-0 A-0 A-0 A-0 A-0 * A-0 A-0 * A-0 (8) Kravas telpas A-60 A-0 A-0 A-0 A-0 A-0 A-0 * A-0 * A-0 (9) Dienesta telpas (liela ugunsriska) A-60 A-0 A-0 A-0 A-0 A-60 A-0 A-0 A-0d * A-30 (10) Vaļējie klāji * * * * * * * * * - * (11) Ro-ro transportlīdzekļu telpas A-60 A-30 A-30 A-30 A-0 A-60 A-0 A-0 A-30 * *h Piezīmes. 1. 5. un 6. tabulai attiecīgi piemērojami turpmāk izklāstītie noteikumi: a Izmantojot IIC un IIIC metodi, netiek piemērotas īpašas ugunsdrošības pasākumu prasības attiecībā uz starpsienām. b Izmantojot IIIC metodi, nodrošina B klases B-0 vērtības starpsienas starp tādām telpām vai tādu telpu grupām, kuru laukums ir 50 m2 vai lielāks. c Piemērošanas skaidrojumu skatīt 7.4. nodaļā. d Ja telpas ir klasificējamas vienā skaitliskajā kategorijā un augšrakstā norādīts "d", tabulās norādītajai vērtībai atbilstoša starpsiena vai klājs jāierīko tikai tad, ja blakusesošās telpas paredzētas atšķirīgiem mērķiem (piemēram, kategorijā (9)). Kambīzei, kas atrodas blakus kambīzei, nav nepieciešama starpsiena, bet kambīzei, kas atrodas blakus krāsu skapim, ir nepieciešama A-0 starpsiena. e Stūresmāju, karšu māju un radiomāju citu no citas var nošķirt ar B-0 vērtības starpsienām. f Var izmantot A-0 vērtības starpsienu, ja nav paredzēts pārvadāt bīstamas kravas vai ja šādas kravas ir novietotas vismaz 3 m pa horizontāli no šādas starpsienas. g Uz kravas telpām, kurās paredzēts pārvadāt bīstamas kravas, attiecas SOLAS konvencijas II-2. nodaļas 19. noteikuma 3.8. apakšpunkts. h Starpsienas un klāji, kas nošķir ro-ro telpas, ir aizverami tā, ka tie ir pietiekami hermētiski, un šādiem pārsegumiem ir A klases ugunsdrošums, ciktāl tas ir pamatoti un iespējams, ja administrācija uzskata, ka ugunsrisks ir mazs vai tā nav. i Ugunsdrošības izolācija nav jāierīko, ja administrācija uzskata, ka mašīntelpai, kas klasificēta kategorijā (7), ir mazs ugunsrisks vai ugunsriska nav. 2. * Ja tabulās norādīta zvaigznīte, pārsegumam jābūt izgatavotam no tērauda vai cita līdzvērtīga materiāla, bet tam nav jāatbilst A klases standartam. Tomēr, ja klājā, izņemot vaļējo klāju, iespiežas elektrības vadi, cauruļvadi un ventilācijas cauruļvadi, šādi iespiedumi jāhermetizē, lai novērstu liesmu un dūmu izplatību. Pārsegumiem starp vadības posteņiem (avārijas ģeneratoriem) un vaļējiem klājiem var būt neaizveramas gaisa ieplūdes atveres, ja vien nav ierīkota stacionāra gāzes ugunsdzēšanas sistēma. Paskaidrojumi 5. un 6. tabulai: (1) Vadības posteņi Telpas, kurās ir avārijas enerģijas un apgaismojuma avoti. Stūresmāja un karšu māja. Telpas, kurās ir kuģa radioiekārtas. Ugunsgrēka kontroles centri. Dzinēju vadības telpa, ja tā ir ārpus mašīntelpas. Telpas, kurās ir centralizēta ugunsgrēka signalizācijas iekārta. (2) Gaiteņi Gaiteņi un vestibili. (3) Dzīvojamās telpas Dzīvojamās telpas, izņemot gaiteņus. (4) Kāpņu telpas Iekšējās kāpņu telpas, lifti, pilnīgi norobežotas avārijas glābšanas šahtas un eskalatori (izņemot tos, kas pilnībā atrodas mašīntelpās), kā arī to norobežojumi. Šajā ziņā kāpņu telpu, kas ir norobežota tikai vienā līmenī, uzskata par tās telpas daļu, no kuras kāpņu telpa nav nošķirta ar ugunsdrošām durvīm. (5) Dienesta telpas (maza ugunsriska) Slēdzami skapīši un noliktavas, kuras nav aprīkotas uzliesmojošu šķidrumu glabāšanai un kuru laukums ir mazāks par 4 m2, kā arī žāvētavas un veļas mazgātavas. (6) A kategorijas mašīntelpas (7) Citas mašīntelpas Elektroiekārtu telpas (automātisko telefona centrāļu, gaisa kondicionēšanas vadu telpas). Mašīntelpas, izņemot A kategorijas mašīntelpas. (8) Kravas telpas Visas telpas, ko izmanto kravai (tostarp naftas kravas tvertnes), kā arī šahtas un lūkas uz šādām telpām. (9) Dienesta telpas (liela ugunsriska) Kambīzes, pieliekamie, kuros ir kulinārās apstrādes aprīkojums, saunas, krāsu skapji un noliktavas, kuru laukums ir 4 m2 vai vairāk, telpas uzliesmojošu šķidrumu glabāšanai un darbnīcas, kas nav mašīntelpu daļa. (10) Vaļējie klāji Vaļējais klājs un norobežotas pastaigu vietas, kurās ugunsrisks ir mazs vai tā nav. Lai norobežotas pastaigu vietas varētu ietvert šajā kategorijā, tajās nedrīkst būt nozīmīga ugunsriska, tas ir, vienīgais aprīkojums var būt klāja mēbeles. Turklāt šādas telpas dabīgi ventilē pa pastāvīgām atverēm. Gaisa telpas (telpa ārpus virsbūvēm un kabīnēm). (11) Ro-ro un transportlīdzekļu telpas Transportlīdzekļiem paredzētās telpas.
  1. (1)) Vadības posteņi
  2. (2)) Gaiteņi
  3. (3)) Dzīvojamās telpas
  4. (4)) Kāpņu telpas
  5. (5)) Dienesta telpas (maza ugunsriska)
  6. (6)) A kategorijas mašīntelpas
  7. (7)) Citas mašīntelpas
  8. (8)) Kravas telpas
  9. (9)) Dienesta telpas (liela ugunsriska)
  10. (10)) Vaļējie klāji
  11. (11)) Ro-ro transportlīdzekļu telpas
  12. (1)) Vadības posteņi
  13. (2)) Gaiteņi
  14. (3)) Dzīvojamās telpas
  15. (4)) Kāpņu telpas
  16. (5)) Dienesta telpas (maza ugunsriska)
  17. (6)) A kategorijas mašīntelpas
  18. (7)) Citas mašīntelpas
  19. (8)) Kravas telpas
  20. (9)) Dienesta telpas (liela ugunsriska)
  21. (10)) Vaļējie klāji
  22. (11)) Ro-ro transportlīdzekļu telpas
  23. (1)) Vadības posteņi
  24. (2)) Gaiteņi
  25. (3)) Dzīvojamās telpas
  26. (4)) Kāpņu telpas
  27. (5)) Dienesta telpas (maza ugunsriska)
  28. (6)) A kategorijas mašīntelpas
  29. (7)) Citas mašīntelpas
  30. (8)) Kravas telpas
  31. (9)) Dienesta telpas (liela ugunsriska)
  32. (10)) Vaļējie klāji
  33. (11)) Ro-ro un transportlīdzekļu telpas
In plain words
Papildus īpašajiem noteikumiem par kuģu starpsienu un klāju ugunsdrošumu starpsienu un klāju minimālais ugunsdrošums atbilst minimumam, kas noteikts šā pielikuma 5. un 6. tabulā. 5. tabula — kuģu (izņemot pasažieru kuģus un tankkuģus) starpsienu ugunsdrošuma minimums starp blakustelpām. Telpu kategorijas: (1) vadības posteņi; (2) gaiteņi; (3) dzīvojamās telpas; (4) kāpņu telpas; (5) dienesta telpas (maza ugunsriska); (6) A kategorijas mašīntelpas; (7) citas mašīntelpas; (8) kravas telpas; (9) dienesta telpas (liela ugunsriska); (10) vaļējie klāji; (11) ro-ro transportlīdzekļu telpas. Starpsienu klases starp telpām: (1) un (1) A-0e; (1) un (2) A-0; (1) un (3) A-60; (1) un (4) A-0; (1) un (5) A-15; (1) un (6) A-60; (1) un (7) A-15; (1) un (8) A-60; (1) un (9) A-60; (1) un (10) *; (1) un (11) A-60. (2) un (2) C; (2) un (3) B-0; (2) un (4) B-0; (2) un (5) A-0c; (2) un (6) B-0; (2) un (7) A-60; (2) un (8) A-0; (2) un (9) A-0; (2) un (10) A-0; (2) un (11) * / A-30. (3) un (3) Ca,b; (3) un (4) B-0; (3) un (5) A-0c; (3) un (6) B-0; (3) un (7) A-60; (3) un (8) A-0; (3) un (9) A-0; (3) un (10) A-0; (3) un (11) * / A-30. (4) un (4) B-0; (4) un (5) A-0c; (4) un (6) B-0; (4) un (7) A-0c; (4) un (8) A-60; (4) un (9) A-0; (4) un (10) A-0; (4) un (11) * / A-30. (5) un (5) C; (5) un (6) A-60; (5) un (7) A-0; (5) un (8) A-0; (5) un (9) A-0; (5) un (10) *; (5) un (11) A-0. (6) un (6) *; (6) un (7) A-0; (6) un (8) A-0g; (6) un (9) A-60; (6) un (10) *; (6) un (11) A-60f. (7) un (7) A-0d; (7) un (8) A-0; (7) un (9) A-0; (7) un (10) *; (7) un (11) A-0. (8) un (8) *; (8) un (9) A-0; (8) un (10) *; (8) un (11) A-0. (9) un (9) A-0d; (9) un (10) *; (9) un (11) A-30. (10) un (10) -; (10) un (11) A-0. (11) un (11) *h. 6. tabula — kuģu (izņemot pasažieru kuģus un tankkuģus) klāju ugunsdrošums starp blakustelpām (telpa virs / telpa zem). (1) Vadības posteņi: A-0, A-0, A-0, A-0, A-0, A-60, A-0, A-0, A-0, *, A-60. (2) Gaiteņi: A-0, *, *, A-0, *, A-60, A-0, A-0, A-0, *, A-30. (3) Dzīvojamās telpas: A-60, A-0, *, A-0, *, A-60, A-0, A-0, A-0, *, A-30. (4) Kāpņu telpas: A-0, A-0, A-0, *, A-0, A-60, A-0, A-0, A-0, *, A-30. (5) Dienesta telpas (maza riska): A-15, A-0, A-0, A-0, *, A-60, A-0, A-0, A-0, *, A-0. (6) A kategorijas mašīntelpas: A-60, A-60, A-60, A-60, A-60, *, A-60i, A-30, A-60, *, A-60. (7) Citas mašīntelpas: A-15, A-0, A-0, A-0, A-0, A-0, *, A-0, A-0, *, A-0. (8) Kravas telpas: A-60, A-0, A-0, A-0, A-0, A-0, A-0, *, A-0, *, A-0. (9) Dienesta telpas (liela riska): A-60, A-0, A-0, A-0, A-0, A-60, A-0, A-0, A-0d, *, A-30. (10) Vaļējie klāji: visi *, izņemot (10)—(10): -. (11) Ro-ro transportlīdzekļu telpas: A-60, A-30, A-30, A-30, A-0, A-60, A-0, A-0, A-30, *, *h. Piezīmes 5. un 6. tabulai: a Izmantojot IIC un IIIC metodi, nepiemēro īpašas ugunsdrošības prasības starpsienām. b Izmantojot IIIC metodi, nodrošina B klases B-0 starpsienas starp telpām vai telpu grupām, kuru laukums ir 50 m² vai lielāks. c Piemērošanas skaidrojumu skatīt 7.4. nodaļā. d Vienā kategorijā ar atzīmi "d" starpsiena vai klājs ar tabulā norādīto vērtību nepieciešams tikai tad, ja blakustelpas paredzētas atšķirīgiem mērķiem (piemēram, (9) kategorijā). Starp divām kambīzēm starpsiena nav nepieciešama; starp kambīzi un krāsu skapi nepieciešama A-0 starpsiena. e Stūresmāju, karšu māju un radiomāju citu no citas var nošķirt ar B-0 starpsienām. f Drīkst izmantot A-0 starpsienu, ja nav paredzēts pārvadāt bīstamas kravas vai ja tās ir vismaz 3 m horizontāli no starpsienas. g Uz kravas telpām bīstamo kravu pārvadāšanai attiecas SOLAS konvencijas II-2. nodaļas 19. noteikuma 3.8. apakšpunkts. h Starpsienas un klāji, kas nošķir ro-ro telpas, ir aizverami pietiekami hermētiski; tiem ir A klases ugunsdrošums, ciktāl iespējams, ja administrācija atzīst, ka ugunsrisks ir mazs vai tā nav. i Ugunsdrošības izolācija nav jāierīko, ja administrācija atzīst, ka (7) kategorijas mašīntelpai ir mazs ugunsrisks vai tā nav. * Ja tabulā norādīta zvaigznīte, pārsegumam jābūt no tērauda vai cita līdzvērtīga materiāla, bet tas nav jāatbilst A klasei. Ja klājā (izņemot vaļējo) iespiežas elektrības vadi, cauruļvadi un ventilācijas cauruļvadi, iespiedumi jāhermetizē, lai novērstu liesmu un dūmu izplatību. Pārsegumiem starp vadības posteņiem (avārijas ģeneratoriem) un vaļējiem klājiem drīkst būt neaizveramas gaisa ieplūdes atveres, ja vien nav stacionāra gāzes ugunsdzēšanas sistēma. Telpu paskaidrojumi 5. un 6. tabulai: (1) Vadības posteņi — telpas ar avārijas enerģijas un apgaismojuma avotiem, stūresmāja, karšu māja, radioiekārtas, ugunsgrēka kontroles centri, dzinēju vadības telpa (ja ārpus mašīntelpas), telpas ar centralizētu ugunsgrēka signalizāciju. (2) Gaiteņi un vestibili. (3) Dzīvojamās telpas (izņemot gaiteņus). (4) Kāpņu telpas — iekšējās kāpņu telpas, lifti, pilnīgi norobežotas avārijas glābšanas šahtas un eskalatori (izņemot mašīntelpā) un to norobežojumi. Kāpņu telpu, kas norobežota tikai vienā līmenī, uzskata par tās telpas daļu, no kuras tā nav nošķirta ar ugunsdrošām durvīm. (5) Dienesta telpas (maza riska) — slēdzami skapīši un noliktavas bez uzliesmojošiem šķidrumiem, kuru laukums ir mazāks par 4 m², kā arī žāvētavas un veļas mazgātavas. (6) A kategorijas mašīntelpas. (7) Citas mašīntelpas — elektroiekārtu telpas (automātisko telefona centrāļu, gaisa kondicionēšanas vadu telpas) un pārējās mašīntelpas, izņemot A kategoriju. (8) Kravas telpas — visas kravas telpas (arī naftas tvertnes), kā arī šahtas un lūkas uz tām. (9) Dienesta telpas (liela riska) — kambīzes, pieliekamie ar kulinārijas aprīkojumu, saunas, krāsu skapji, noliktavas (4 m² vai vairāk), telpas uzliesmojošiem šķidrumiem un darbnīcas ārpus mašīntelpām. (10) Vaļējie klāji — vaļējais klājs un norobežotas pastaigu vietas ar mazu ugunsrisku vai bez tā (tikai klāja mēbeles); telpas dabīgi ventilē pa pastāvīgām atverēm. Iekļauj arī gaisa telpas (telpa ārpus virsbūvēm un kabīnēm). (11) Ro-ro un transportlīdzekļu telpas — transportlīdzekļiem paredzētās telpas.
asjoint-stockvehicle