2. Article
Noteikumos lietotie termini:
2.1. aizliegta vertikālā vienošanās šo noteikumu izpratnē ir no Konkurences likuma 11. panta pirmajā daļā minētajiem aizliegumiem neatbrīvota vienošanās, kas noslēgta starp tirgus dalībniekiem, no kuriem katrs veic saimniecisko darbību atšķirīgā preču ražošanas vai izplatīšanas līmenī, un attiecas uz preču pirkšanas vai pārdošanas noteikumiem;
2.2. tirgus dalībnieks šo noteikumu izpratnē ir Konkurences likuma 1. panta 9. punktā minētais tirgus dalībnieks, kā arī pircējs un nepārtikas preču mazumtirgotājs Negodīgas tirdzniecības prakses aizlieguma likuma izpratnē.
3
(Grozīts ar MK 16.08.2022. noteikumiem Nr. 517)
In plain words
Noteikumos lietoti šādi termini:
2.1. aizliegta vertikālā vienošanās — vienošanās, kas nav atbrīvota no Konkurences likuma 11. panta 1. daļas aizliegumiem un noslēgta starp tirgus dalībniekiem, no kuriem katrs darbojas atšķirīgā preču ražošanas vai izplatīšanas līmenī, un attiecas uz preču pirkšanas vai pārdošanas noteikumiem;
2.2. tirgus dalībnieks — Konkurences likuma 1. panta 9. punktā minētais tirgus dalībnieks, kā arī pircējs un nepārtikas preču mazumtirgotājs Negodīgas tirdzniecības prakses aizlieguma likuma izpratnē.
asjoint-stock