3. Article

Izcelsmes un galamērķa dalībvalstis Member State(s) of Origin and Destination 3.1. Izcelsmes dalībvalsts* norādīt vismaz vienu dalībvalsti, kur veterināro zāļu reģistrācijas apliecības īpašnieks (turētājs) veterinārās zāles laidis tirgū pirmo reizi Member State(s) of Origin please select at least one MS (= where the product was put on the market for the first time by the MAH) 3.2. Galamērķa dalībvalstis* norādīt vismaz vienu dalībvalsti, kur veterinārās zāles paredzēts izplatīt Member State(s) of Destination please select at least one MS (= where the product will be distributed) Lūdzu ņemt vērā, ka veterināro zāļu izcelsmes dalībvalsts un galamērķa dalībvalsts nevar būt viena un tā pati valsts. Please be aware that products cannot be sourced and distributed in the same country. 3.3. Atzīmēt attiecīgo* Please check one of the following buttons below as applicable "Specifiskais mehānisms"1 ir piemērojams pirms paziņojuma iesniegšanas, un esmu informējis patenta turētāju vai labuma guvēju The "Specific Mechanism [1]" is applicable to the present notification and I have notified the patent holder or the beneficiary Norādīt informēšanas datumu (kam jābūt vismaz mēnesi pirms paziņojuma iesniegšanas) (dd./mm./gggg.) Please insert the date of the notification (which should be at least one month before the date of the notification) DD/MM/YYYY Informēšanas datums Date of notification "Specifiskais mehānisms" nav piemērojams The "Specific Mechanism" does not apply to the present notification. Piezīme. 1 Piemērojams Iestāšanas līgums, trešā daļa, II sadaļa, IV pielikums, 2. sekcija, AA2003/ACT/Annex IV/enp.2499, parakstīts 2003. gada 16. aprīlī Atēnās. Accession Treaty, Part Three, Title II, Annex IV, Section 2 "Company law", AA2003/ACT/Annex IV/ enp.2499, signed in Athens on 16 April 2003 applicable.