17. Article — Personas aplūkošanas kārtība
(1) Personas aplūkošanu izdara lēmumā par personas aplūkošanu noteikta muitas amatpersona, kas ir tā paša dzimuma kā aplūkojamā persona. Aplūkošana izdarāma šim nolūkam paredzētā telpā, kas atbilst sanitārajām un higiēniskajām prasībām.
(2) Pirms personas aplūkošanas muitas amatpersona:
1) iepazīstina personu ar lēmumu par personas aplūkošanu;
2) iepazīstina personu ar tās tiesībām un pienākumiem, kas saistīti ar personas aplūkošanu:
a) personai ir tiesības iesniegt piezīmes un sūdzības par personas aplūkošanas gaitu,
b) personai ir pienākums izpildīt muitas amatpersonas pieņemtos lēmumus, dotos rīkojumus vai izvirzītās prasības;
3) piedāvā personai labprātīgi uzrādīt paslēptās muitošanai pakļautās preces, priekšmetus vai nedeklarētu skaidru naudu vai preces, priekšmetus vai vielas, kuru pārvietošana pāri valsts robežai ir aizliegta.
(3) Nepilngadīgas personas aplūkošana notiek tās likumiskā pārstāvja vai citas personas klātbūtnē, kuras pavadībā nepilngadīgā persona šķērso muitas robežu, ja attiecīgās personas ir tā paša dzimuma kā aplūkošanai pakļautā nepilngadīgā persona. Ja nepilngadīgā persona muitas robežu šķērso viena vai persona, kuras pavadībā tā šķērso muitas robežu, ir pretēja dzimuma, nepilngadīgās personas aplūkošanu izdara ārstniecības persona muitas amatpersonas klātbūtnē, kas ir tā paša dzimuma kā aplūkošanai pakļautā nepilngadīgā persona.
28
- (1)) Personas aplūkošanu izdara lēmumā par personas aplūkošanu noteikta muitas amatpersona, kas ir tā paša dzimuma kā aplūkojamā persona. Aplūkošana izdarāma šim nolūkam paredzētā telpā, kas atbilst sanitārajām un higiēniskajām prasībām.
- (2)) Pirms personas aplūkošanas muitas amatpersona:
- 1)) iepazīstina personu ar lēmumu par personas aplūkošanu;
- 2)) iepazīstina personu ar tās tiesībām un pienākumiem, kas saistīti ar personas aplūkošanu:
- a)) personai ir tiesības iesniegt piezīmes un sūdzības par personas aplūkošanas gaitu,
- b)) personai ir pienākums izpildīt muitas amatpersonas pieņemtos lēmumus, dotos rīkojumus vai izvirzītās prasības;
- 3)) piedāvā personai labprātīgi uzrādīt paslēptās muitošanai pakļautās preces, priekšmetus vai nedeklarētu skaidru naudu vai preces, priekšmetus vai vielas, kuru pārvietošana pāri valsts robežai ir aizliegta.
- (3)) Nepilngadīgas personas aplūkošana notiek tās likumiskā pārstāvja vai citas personas klātbūtnē, kuras pavadībā nepilngadīgā persona šķērso muitas robežu, ja attiecīgās personas ir tā paša dzimuma kā aplūkošanai pakļautā nepilngadīgā persona. Ja nepilngadīgā persona muitas robežu šķērso viena vai persona, kuras pavadībā tā šķērso muitas robežu, ir pretēja dzimuma, nepilngadīgās personas aplūkošanu izdara ārstniecības persona muitas amatpersonas klātbūtnē, kas ir tā paša dzimuma kā aplūkošanai pakļautā nepilngadīgā persona.
In plain words
Personas aplūkošanu veic lēmumā noteikta tā paša dzimuma muitas amatpersona sanitārajām un higiēniskajām prasībām atbilstošā telpā. Pirms aplūkošanas muitas amatpersona iepazīstina personu ar lēmumu, informē par tiesībām (iesniegt piezīmes un sūdzības) un pienākumiem (izpildīt amatpersonas lēmumus un rīkojumus), kā arī piedāvā labprātīgi uzrādīt paslēptās preces vai aizliegtas vielas. Nepilngadīgā aplūkošana notiek tā paša dzimuma likumiskā pārstāvja vai pavadošās personas klātbūtnē. Ja nepilngadīgais šķērso robežu viens vai pavadošā persona ir pretēja dzimuma, aplūkošanu veic ārstniecības persona tā paša dzimuma muitas amatpersonas klātbūtnē.
asdeadlinejoint-stock